星期五第一节下课后,我们正在教室里玩,突然听到一阵尖利的叫声,循着声音望去,发现陈泽扬和李浩栋在走廊上打架了。
After the first class on Friday, we were playing in the classroom. Suddenly, we heard a sharp cry. Looking at the sound, we found that Chen Zeyang and Li Haodong were fighting in the corridor.
他们的脸涨得通红,双手抓着对方的红领巾,在走廊上推来推去,眼睛还狠狠地瞪着对方。我们班的同学都退到了旁边,嘴里喊着:“别打了,别打了!”我和张熠颖赶紧跑进教室告诉王老师。王老师三步并作两步地冲出教室,两只手成了老鹰的爪子,就像抓兔子一样一把抓住陈泽扬和李浩栋的衣领子,还抓到了讲台上。陈泽扬和李浩栋都不约而同地哭了,脸上还带着不服气的表情。
Their faces were red, their hands clutching each other's red scarf, pushing back and forth in the corridor, their eyes still staring at each other. All the students in our class retreated to the side and shouted, "stop fighting, stop fighting!" Zhang Yiying and I rushed into the classroom and told Miss Wang. Mr. Wang rushed out of the classroom step by step. His hands became eagle's claws. He grabbed Chen Zeyang's and Li Haodong's collar like a rabbit. He also grabbed the platform. Chen Zeyang and Li Haodong both cried at the same time, with an expression of Defiance on their faces.
直到那时,我们才长长地舒了一口气,终于解决了。
Until then, we had a long sigh of relief and finally solved it.
我真佩服王老师。
I really admire Miss Wang.
甜蜜错位:身体互换喜剧片
意外精彩:十个超赞的电影结局
2010奥斯卡 最佳女演员奖预测
《阿凡达》北美票房突破七亿美元
S老爹Dr.VDW现身绯闻女孩片场 回归动机不明或插足
《阿凡达》热潮席卷中国 一票难求(双语)
2010年奥斯卡提名:杰夫领跑最佳男主角
CRI电影回顾:The Hurt Locke
前瞻2010年奥斯卡:入围"最佳影片奖"提名
2009年度佳片导读:2010颁奖季前瞻
丑女贝蒂前景难测,有可能今年5月完结
《阿凡达》票房即将掀翻《泰坦尼克号》
《阿凡达》幕后制作特辑“创造潘多拉”
绅士的幽默:十部英国喜剧电影解读
ABC史诗巨作《宾虚》(Ben-Hur)预告片(泄露版)
那些难忘的公益经典英文老歌
第52届格莱美奖揭晓 碧昂斯夺六奖斯维夫特获年度专辑
美剧太平洋战争志在以银幕战争感动观众
八部“壮汉与毛孩”经典喜剧片
《爱丽丝梦游仙境》伦敦全球首映,英国王储查尔斯将出席
视频:CBS《60分钟》阿凡达制作特辑(中文字幕)
Blair和Chuck缘分已尽......
影响女人一生的十部电影
雕琢时光 银幕时尚编年史
想像力的盛宴:10部奇幻经典大作
票房最佳的15部同志电影
2009全球票房十大强片
《迷失》第六季第0集 全程回顾前五季
12部情到深处的同性恋电影
15部从圣丹斯脱颖而出的经典
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |