Who was the most well-known figure in China last month? It’s Ma JiaJue—the college student who murdered 4 of his roommates. Many people attributed his crime to his poverty and deficient education. In my opinion, his crime also has much to do with his classmates’ indifference.
Indifference is a terrible disease in today’s colleges and the whole society. It’s not rare that two students who have studied together for 4 years have never spoken to each other. It’s not rare that a student who has been absent from class for several days is not noticed at all. It’s also not rare that a student who has severe psychological problems is not cared about at all.
Some people may say ‘What the students with psychological problems like Ma JiaJue need is not care but psychotherapy. However, when people are ill, what they need most is not only medical treatment, but also care from people around them. Every smile and every caring word will bring sunshine to their life.
I once heard one of my roommates who was an introverted girl sobbing at mid-night. Being afraid of disturbing her, I sent a text message to comfort her. The next day, she told me that she was crying for not being invited to one of her friend’s birthday party. She thought she was neglected by others. But my message was really comforting which told her someone still cared about her.
What can we do to prevent the tragedy of Ma JiaJue from happening again? Some people may say ‘Let’s open more psychological courses in schools.’ and other people may say ‘Let’s donate more money for the poor students.’ But I’ll say “My fellow student, let’s give more love and care to our roommates, our classmates and every person around us!
谁是中国上个月最有名的人物? 这当然要数马加爵了——这个杀害了四名同学的大学生。很多人将他的犯罪归结于他的贫穷和不全面的教育。但我觉得他的犯罪还跟他周围同学的冷漠有很大关系。
冷漠是流行于当今校园及整个社会中的一种可怕的疾病。有的同学在一起学习了4年却从未说过话,有的同学几天没去上课却无人知晓,还有的同学有了严重的心理问题却得不到关心。
有人说:像马加爵那样有心理问题的人需要的不是关心而是心理治疗。但在一个人生病的时候,除了医生的治疗,他需要的还有周围人的关心。一个微笑,一声问候都能为他们的生活带来阳光。
有一天半夜,我碰巧听见寝室里一个平时很内向的女孩在轻声抽泣。为了不惊动她,我给她发了一条短信来安慰她。第二天,他告诉我那晚她哭了是因为她的一位好朋友开生日聚会没有请她参加,她觉得自己被大家所忽视了。但我对短信却给了她很大安慰,让她觉得还是有人惦记着她的。
如何才能阻止马加爵的悲剧重演呢?有人呼吁应该在学校开设更多的心理辅导课程,有人建议应该给贫困学生更多的捐助,而我要说的是:同学们,让我们把更多的关爱带给我们的舍友,同学和身边的每一个人!
意大利建“空中森林公寓”
千万网友热译乔布斯情书:文言翻译成亮点
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》
国内英语资讯:Special treatment for developing members in WTO should be safeguarded: Foreign Ministry
近半英国人对伴侣不忠 出轨对象是名人或被原谅
英国男同性恋结为夫妻 婚前以女同身份共度六年
国际英语资讯:Mozambique pass amnesty bill eyeing lasting peace
金枝玉叶 世界上最奢华的甜点
世界上最美味的50道早餐(上)
提高女性教育水平可控制人口增长
为续香火 日本和尚也相亲
走路是减肥最佳的锻炼方法
女性长相决定生孩子多少
研究称人确实能被催眠
美军研制“飞行悍马” 明年或亮相
绚丽奇景:神秘北极光光临美国
最适合秋冬季节饮用的5种抗癌养生热饮
成功改变8种不良思维方式
国内英语资讯:Fight against terrorism, extremism in Xinjiang should be supported, respected: Chinese FM
食用草莓能预防胃病
冬季减肥的几个小妙招
如果每个人都有一个灵魂伴侣
《乔布斯传》翻译笔记:被遗弃的事实
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(2)
80后成不孕不育主力军
同性家庭子女生活较贫困 法律关系无保障
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(3)
英一女子产下巨型婴儿 重13斤
奥巴马录制脱口秀节目有艳遇
英1/3已婚女性更喜欢和闺蜜共度时光
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |