Ban on single-use plastics
不可降解塑料袋将禁用
The National Development and Reform Commission, the Ministry of Ecology and Environment and seven other ministries jointly introduced a guiding document, which stated non-degradable plastic bags will be banned in a majority of cities from Jan 1, 2021.
国家发改委、生态环境部等九部门近日联合印发通知,从2021年1月1日起我国多数城市将禁用不可降解塑料袋。
All supermarkets and stores are required to charge customers for plastic bags, but the latest move shows the authorities' determination to reduce white pollution by putting an end to the use of plastic bags altogether.
目前我国所有超市和商店已不允许向顾客提供免费塑料袋,最新举措显示出政府通过完全禁用塑料袋来减少白色污染的决心。
The move found widespread support on social networking sites, as more people are waking up to the importance of getting rid of plastic garbage.
由于越多越多民众正认识到摆脱塑料垃圾的重要性,这一举措在社交网站上赢得广泛支持。
People who are accustomed to getting a plastic bag after buying goods in the supermarket will now have to look for degradable ones, if they are available.
一些民众平时在超市购物之后习惯性索要塑料袋,从现在起,他们只能要到可降解塑料袋,前提是这家超市还提供塑料袋。
Enterprises that produce non-degradable, disposable plastic bags will have to start producing degradable ones or go out of business.
生产不可降解、一次性塑料袋的企业必须转而生产可降解塑料袋,否则只能停业。
体坛英语资讯:Flamengo signs Argentinean midfielder Dario Botinelli
体坛英语资讯:AC Milan officially signs Cassano
体坛英语资讯:Bulls beat Nets in NBA
体坛英语资讯:Knicks enjoy happy Christmas for second straight win
体坛英语资讯:Federer, Nadal compete at Mubadala World Tennis Championship
体坛英语资讯:Wrestler Mijain Lopez named best athlete in Cuba
体坛英语资讯:Bowyers late goal gives Birmingham draw with Man United
体坛英语资讯:Botafogo signs first reinforcement for next season
体坛英语资讯:Zico approves Flamengos desire for Ronaldinho
体坛英语资讯:Benitez sacked by Inter
体坛英语资讯:Zhejiang bounce back to beat Henan in WCBA
体坛英语资讯:Chelsea suffer bitter draw against Villa
体坛英语资讯:Schweinsteiger wins top award of German soccer
体坛英语资讯:Barca held to scoreless in Spanish Cup
体坛英语资讯:Argentina has to win a World Cup: Batista
体坛英语资讯:Ljungberg joins Scottish Premier League Celtic
体坛英语资讯:Uruguayan Forlan regards 2010 as his best year
体坛英语资讯:Benitez to rescind contract with Inter
体坛英语资讯:Internacional re-signs coach Celso Roth for 2011
体坛英语资讯:Ethiopias Gemeda wins womens race at 9th Xiamen Marathon
体坛英语资讯:Garnett to miss several weeks due to injury
体坛英语资讯:Platini unopposed for UEFA re-election
体坛英语资讯:China wins bronze at Asian womens handball championship
体坛英语资讯:FIFA awarded tax-free in Brazil to organize 2014 World Cup
体坛英语资讯:Real striker Higuain to undergo surgery
体坛英语资讯:Brown resigns from Bobcats coaching post
体坛英语资讯:Tevez withdraws transfer request from Manchester City
体坛英语资讯:Nadal defeats Federer at Abu Dhabi exhibition final
体坛英语资讯:Ceara announces Iarleys return
体坛英语资讯:Luiz Gustavo to move to Bayern
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |