Ban on single-use plastics
不可降解塑料袋将禁用
The National Development and Reform Commission, the Ministry of Ecology and Environment and seven other ministries jointly introduced a guiding document, which stated non-degradable plastic bags will be banned in a majority of cities from Jan 1, 2021.
国家发改委、生态环境部等九部门近日联合印发通知,从2021年1月1日起我国多数城市将禁用不可降解塑料袋。

All supermarkets and stores are required to charge customers for plastic bags, but the latest move shows the authorities' determination to reduce white pollution by putting an end to the use of plastic bags altogether.
目前我国所有超市和商店已不允许向顾客提供免费塑料袋,最新举措显示出政府通过完全禁用塑料袋来减少白色污染的决心。
The move found widespread support on social networking sites, as more people are waking up to the importance of getting rid of plastic garbage.
由于越多越多民众正认识到摆脱塑料垃圾的重要性,这一举措在社交网站上赢得广泛支持。
People who are accustomed to getting a plastic bag after buying goods in the supermarket will now have to look for degradable ones, if they are available.
一些民众平时在超市购物之后习惯性索要塑料袋,从现在起,他们只能要到可降解塑料袋,前提是这家超市还提供塑料袋。
Enterprises that produce non-degradable, disposable plastic bags will have to start producing degradable ones or go out of business.
生产不可降解、一次性塑料袋的企业必须转而生产可降解塑料袋,否则只能停业。
国内英语资讯:Senior CPC official stresses cyber security ahead of key Party congress
如何清洁风衣
体坛英语资讯:Uganda wins Africa Sevens Womens T20 Rugby title
国际英语资讯:Dozens arrested, 10 injured in St. Louis protests over acquitted police officer
研究发现 遇到危险时紧抓别人只是为了自保
国内英语资讯:Top Chinese political advisor sends congrats on 14th World Chinese Entrepreneurs Convention
国际英语资讯:Egyptian, Chinese banks sign loan deals to enhance financial cooperation
国际英语资讯:Spotlight: Turkeys S-400 deal signals closer ties with Russia but no alternative to NATO
体坛英语资讯:Three-time world champion Liu Hong comes back stronger
国际英语资讯:Britain raises terror threat level to critical
国内英语资讯:Senior CPC leader stresses popularization of science
My Ideal Career 我的理想职业
国内英语资讯:Chinese, Lao armies hold high-level frontier meetings
Stiff upper lip?
国际英语资讯:Spotlight: Kurdish parliament approves independence referendum on Sept. 25
国内英语资讯:Belt, Road Initiative an avenue to win-win global cooperation: Chinese official
国内英语资讯:China Focus: Japanese book provides new evidence on Unit 731 experiments
研究:寨卡病毒或可治疗脑癌
重温乔布斯最经典演讲: 求知若饥,虚心若愚
苹果发布会推出十周年纪念版,价格逆天
国际英语资讯:UN chief highlights plight of refugees, migrants on World Peace Day
老外在中国:痛不欲生的分娩过程
国内英语资讯:China Focus: UN conference ends with world commitment to stop desertification
你也在苦恼突如其来的静电吗?试试这些小妙招吧
体坛英语资讯:Athletes from 57 countries and regions participate in Tai Chi competition in China
国际英语资讯:Spotlight: Turkey steps up pressure against Iraqi Kurdish independence referendum
国内英语资讯:New air route opens between China and Vietnam
美文赏析:
国际英语资讯:News Analysis: Latest U.S. drone strike in Pakistan may further escalate bilateral tension
美文赏析:所谓会说话,就是心里装着别人
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |