In Chinese lunar calendar, July 7th is a romantic day for the young people, which is called Qixi Festival that is also referred to the Chinese Valentine’s Day. This festival has been the tradition and many young people celebrate it in their own way. What’s more, the government listed Qixi Festival as the intangible cultural heritage.
在中国的农历7月7日对年轻人来说是一个浪漫的日子,被称为七夕节,也被称为中国的情人节。这个节日一直奉为传统节日,许多年轻人都用自己的方式来庆祝。此外,政府还将七夕节列为非物质文化遗产。
The origin of Qixi Festival is about a romantic story. It was said that in the ancient time, a beautiful young lady who was an immortal came to the men’s world. She fell in love with an ordinary man. But there was limitation between immortal and human being, so they were separated by the lady’s parents. Their love story moved a lot of people and the girl’s parents decided to let this couple meet on July 7th every year.
七夕节的起源是一个浪漫的故事。据说,在古代有一个美丽的年轻女神仙来到了人间,她爱上了一个平凡的男子。但是人与神仙之间是不允许结合的,所以他们被女孩的父母分开了。他们的爱情故事打动了很多人,女孩的父母决定让这对情侣每年的7月7日见一面。
Today, When Qixi Festival comes, the single ladies and men will try to ask the one they like out. They want to have a date and show their likeness. So they know each other’s heart if they say yes on that day. The romantic atmosphere can be sensed everywhere and we are enjoying it.
如今,七夕节来临之际,单身男女们会试着向自己喜欢的人发出邀约,进行约会,并展示自己的爱意。所以,如果他们在那天说“是”,他们就会了解到彼此内心的想法。到处都能感受到浪漫的气氛,我们很享受这样的氛围。
学一门新语言能改变大脑,让你变得更聪明
越南逮捕四名活动人士
可口可乐还能治病?能减肥还能预防高血压
披萨店里的小感动
外国人已经很少说What's your name了,这样说才更地道!
国际英语资讯:Libyas east-based army launches airstrikes around capital
国内英语资讯:Chinese cities to receive World Bank grant to ease traffic jams
国内英语资讯:Typhoon Nesat makes landfall in southeast China
在手机上聊天,细节很重要
7月资讯热词汇总[1]
调查:约八成中国大学生有创业意愿
尼古拉斯•凯奇穿哈萨克服饰照片被玩坏(组图)
国内英语资讯:Chinas Army Day parade shows resolution to safeguard peace
国际英语资讯:Turkey protests U.S. envoys remarks on Turkish links with terror group
比黑天鹅更可怕的“灰犀牛”到底是啥?
CATTI三级:超全备考经验!
国际英语资讯:Estonian PM meets with U.S. VP on EU-US cooperation
体坛英语资讯:Dutch Hassan takes 2nd title, U.S., Kenya have one-two finish in Doha
我的选择 My Choice
《孤独星球》2017年亚洲十大必看景点 甘肃居首
猜猜看,埃菲尔铁塔亮灯每天要“烧”掉多少钱
施瓦辛格在休斯顿大学2017年毕业典礼上的演讲
国际英语资讯:UN seeks 32 mln USD to bridge gap in winter funding for displaced Syrians
体坛英语资讯:Interview: Success of football lies in development of young players, Belgian coach
河南省周口市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
国内英语资讯:China Focus: Reform-minded China remains powerful engine of global economy
New diesel and petrol vehicles to be banned from 2040 in UK 英国将于2040年起禁止销售柴油和汽油汽车
国际英语资讯:Yemeni UN-backed govt, southern council sign agreement for political solution
委内瑞拉制宪大会选举结束,马杜罗称看到“胜利”
章泽天荣登富豪榜,网友奚落:因为嫁的好
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |