In Chinese lunar calendar, July 7th is a romantic day for the young people, which is called Qixi Festival that is also referred to the Chinese Valentine’s Day. This festival has been the tradition and many young people celebrate it in their own way. What’s more, the government listed Qixi Festival as the intangible cultural heritage.
在中国的农历7月7日对年轻人来说是一个浪漫的日子,被称为七夕节,也被称为中国的情人节。这个节日一直奉为传统节日,许多年轻人都用自己的方式来庆祝。此外,政府还将七夕节列为非物质文化遗产。
The origin of Qixi Festival is about a romantic story. It was said that in the ancient time, a beautiful young lady who was an immortal came to the men’s world. She fell in love with an ordinary man. But there was limitation between immortal and human being, so they were separated by the lady’s parents. Their love story moved a lot of people and the girl’s parents decided to let this couple meet on July 7th every year.
七夕节的起源是一个浪漫的故事。据说,在古代有一个美丽的年轻女神仙来到了人间,她爱上了一个平凡的男子。但是人与神仙之间是不允许结合的,所以他们被女孩的父母分开了。他们的爱情故事打动了很多人,女孩的父母决定让这对情侣每年的7月7日见一面。
Today, When Qixi Festival comes, the single ladies and men will try to ask the one they like out. They want to have a date and show their likeness. So they know each other’s heart if they say yes on that day. The romantic atmosphere can be sensed everywhere and we are enjoying it.
如今,七夕节来临之际,单身男女们会试着向自己喜欢的人发出邀约,进行约会,并展示自己的爱意。所以,如果他们在那天说“是”,他们就会了解到彼此内心的想法。到处都能感受到浪漫的气氛,我们很享受这样的氛围。
尼古拉斯•凯奇穿哈萨克服饰照片被玩坏(组图)
互联网告别Flash时代:Adobe宣布2020年停止支持Flash
国内英语资讯:Xi says closer BRICS cooperation helps build new type of intl relations
CNN选出中国美炸了的40个地方,你家上榜了吗?[1]
国内英语资讯:Chinas Army Day parade shows resolution to safeguard peace
国内英语资讯:Xi calls for cooperation on fighting desertification
国内英语资讯:Chinese cities to receive World Bank grant to ease traffic jams
The Great Person 伟大的人
国内英语资讯:China Focus: Reform-minded China remains powerful engine of global economy
体坛英语资讯:Ferraris Vettel wins third practice session at Hungarian F1 Grand Prix
国内英语资讯:Chinese Vice Premier hopes for more cultural exchanges with ASEAN
体坛英语资讯: Djokovic announces 6-month absence from ATP tour due to elbow injury
国际英语资讯:Hamburg knife attacker identified as Islamist
国际英语资讯:Moscow to cut U.S. diplomatic personnel in Russia by 755 people: Putin
国内英语资讯:China kicks off first-ever Army Day parade
不是所有的争吵都是坏事
你认为自己情商高吗?来看看这12种高情商的表现吧
《孤独星球》2017年亚洲十大必看景点 甘肃居首
国内英语资讯:China holds grand gala for PLA 90th birthday celebration
提高学习效率 国外大学最流行的5种笔记法
国内英语资讯:Troops ready for Chinas Army Day parade
体坛英语资讯:Vettel claims pole position at Hungarian F1 Grand Prix
国际英语资讯:Russia forced to retaliate for U.S. sanctions while ready to mend ties: FM
体坛英语资讯:Interview: Success of football lies in development of young players, Belgian coach
国际英语资讯:U.S. Senate again votes down Republican plan to repeal Obamacare
国内英语资讯:China opens wider to boost foreign investment
国际英语资讯:Russia hosts international army games
国内英语资讯:Typhoon Nesat makes landfall in southeast China
体坛英语资讯:Guangzhou R&F stun Guangzhou Evergrande 4-2 in CSL
调查:约八成中国大学生有创业意愿
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |