China adds two global geoparks
我国再添世界地质公园
China has added two more geological parks to its list of UNESCO Global Geoparks, bringing the total number to 41, the National Forestry and Grassland Administration said Wednesday.
国家林业和草原局7月8日表示,我国新增两处世界地质公园,至此我国世界地质公园数量升至41处。
The Xiangxi Geopark in Central China's Hunan province and Zhangye Geopark in Northwest China's Gansu province were approved as Global Geoparks by the Executive Board of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its 209th session on Tuesday, according to the administration.
国家林业和草原局称,7月7日召开的联合国教科文组织执行局第209次会议上,湖南湘西、甘肃张掖两处地质公园正式获批联合国教科文组织世界地质公园称号。
The Xiangxi Geopark boasts 160 Paleolithic and Neolithic cultural heritage sites, while the Zhangye Geopark features color hills, Danxia landforms and ophiolite suites.
湘西世界地质公园拥有160处旧石器和新石器时代的文化遗址,张掖世界地质公园则拥有彩色丘陵、丹霞地貌和蛇绿岩套。
To date, the number of Global Geoparks in China has surpassed one-quarter of the world's total, the administration said.
国家林业和草原局称,我国世界地质公园数量占到全球的1/4以上。
脸书创始人:在保护用户信息上我们显然犯了错
昂山素季铁杆支持者当选为缅甸新总统
报道:川普提名杰克逊出任退伍军人事务部长面临获核准难关
阿塞拜疆总统胜选将继续第四个任期
美国国会争分夺秒争取通过一万三千亿美元的开支议案
川普:众议院报告证明没有“勾结”俄罗斯
韩国和朝鲜确定历史性双边峰会日期
美法院裁定司法部不得切断对“庇护城市”的拨款
美法官驳回埃克森美孚对麻省及纽约州诉讼案
调查人员进入剑桥分析英国总部
川普取消限制乍得公民入境美国的禁令
加沙当局:加沙以色列边界暴力事件致1人死,数百人受伤
美司法部长塞申斯宣布对非法入境“零容忍”政策
美国称叙利亚和俄罗斯应对杜马镇化武攻击负责
联合打击后美法在叙利亚长期战略上显分歧
司法部长塞申斯提出加强撞火枪托监管建议
川普总统称将向美墨边界派遣军队
美国华盛顿州男子因发送可疑邮包被逮捕
美联邦法官裁定DACA必须继续
美国国民卫队前往美墨边境
西伯利亚购物中心大火造成48人丧生
古巴近60年来将第一次总统不姓卡斯特罗
联合国安理可能会派人前往缅甸和孟加拉国视察
川普示意美国可能重返
中国“天宫一号”残片坠落到南太平洋
前渔船船长排污向太平洋排放油污水罪名成立
西伯利亚购物中心大火造成48人丧生
川普:即使伊朗核协议失效也不许伊朗制造核武器
川普总统考虑如何对叙利亚疑似化武攻击做出反应
美国众议院批准1.3万亿美元开支法案
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |