一天,家里要包饺子,我问妈妈:“我可不可以一起包饺子呢?”妈妈回答说:“可以,让我来教你怎么包吧。”
One day, when I wanted to make dumplings at home, I asked my mother, "can I make dumplings together?" Mom replied, "yes, let me show you how to pack."
妈妈先拿出一片饺子皮,然后再放上适量的肉,边上涂一点水。我问妈妈:“为什么要在饺子皮的边上涂上点水呢?”妈妈回答说:“如果涂上一点水的话,这个饺子皮的边就胶在一起了,放在热水里烧的时候,里面的肉不会掉出来。”然后,妈妈把饺子皮的两边粘在一起,揿一揿就包好了。
Mother first took out a piece of dumpling skin, then put some meat on it, and put some water on it. I asked my mother, "why do you put some water on the edge of the dumpling skin?" Mom replied, "if you put a little water on it, the edges of the dumpling skin will be glued together. When you put it in hot water, the meat will not fall out." Then, mother glued the two sides of the dumpling skin together and wrapped them up with a press.
妈妈再包了几个给我看,然后我自己包了一个,但是我包的饺子不像妈妈包的饺子一样能站住,我再多包了几个,在包好第四个时候,我试了一下。啊,这个饺子我包得能站住了!
My mother made more dumplings for me to see, and then I made one myself, but the dumplings I made didn't stop like the dumplings my mother made. I made more dumplings. When I made the fourth one, I tried. Ah, I can stop this dumpling!
我终于学会包饺子了。
I finally learned how to make dumplings.
达能在英国实行奶粉限购 防止大量流向中国
跨国婚姻大势所趋:德国先生娶法国太太,英美小姐嫁西班牙丈夫
商界之中:中国高管缘何青睐美国MBA课程
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bimonthly session
恋爱必修课:10种方法让你忘掉分手的那个他
日本单身工科男发明“女朋友外套”
BBC撒切尔夫人生平讣文: 接过父亲的接力棒
窈窕淑女: 睡眠不足可导致发胖哦
食品安全重创后 肯德基又遭禽流感打击
法政府各部长将在4月15日前公开财产
瞻望世界: 全球十大EMBA最新排名
澳推出2013世界最好工作 数万人争夺
胖子们很忧伤:萨摩亚航空公司要按乘客体重收费
跑酷爱好者挑战沱江出意外 从40米高处跳下后失踪
国内英语资讯:U.S. urged to not misjudge situation, immediately stop wrong actions
美国易发枪击案的社区都有这4个特点
英国最新调查:双子座富翁最多 天蝎座财运垫底
撒切尔夫人生平讣文: 政坛路上坎坷, 无奈退归议会
BBC撒切尔夫人生平讣文: 罢工余波未平, 终遇他乡知音
大千世界: 探秘宝马的未来实验室
体坛英语资讯:200m Asian record holder Xie beats Su Bingtian in national trial
性别避风港: 容易被忽视的女性犯罪
英国前首撒切尔夫人去世 享年87岁
撒切尔夫人生平讣文: 政治抱负未息, 步入晚年封爵
莫言:要想写得好,先把文学奖忘掉
国内英语资讯:Chinese FM holds talks with Iranian Foreign Minister
体坛英语资讯:Turkey coach anger over spiker Ismailoglus identification issue
撒切尔夫人经典名言:铁娘子由内而外的强势
伊朗科学家称发明“时光机” 可预测未来8年事件
冰岛女总理将携夫人访华 引发中国网友热议
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |