现在又是吃甘蔗的季节了,看到那些甘蔗,我就想起一年级发生的事。
Now it's the season to eat sugarcane again. When I see those sugarcane, I think of what happened in the first grade.
那天,我和妈妈去买甘蔗,有一位阿姨已经在买了。妈妈选了两支大的甘蔗递难卖甘蔗的奶奶,让她帮我们切开,阿姨在钱包里拿钱。
That day, my mother and I went to buy sugar cane. An aunt was already buying sugar cane. My mother chose two big sugarcane to hand over to grandma who sells sugarcane. She asked her to cut it for us. My aunt took money in her purse.
突然,开来了一辆警车,奶奶看到了,连忙开始收拾东西,警察叔叔下来说:“跟你说了多少次了,不能在这里卖,你怎么不听呀?”一边说一边去拖车。奶奶看了,顾不上阿姨手上的两元钱,顾不上我手中的甘蔗,连忙拖起甘蔗车朝城西一苑的小区里走。那我们的甘蔗怎么办呀?妈妈对阿姨说:“我帮你把钱送过去,放心吧!”
Suddenly, a police car came up. Grandma saw it and quickly began to pack up. The police uncle came down and said, "how many times have I told you that I can't sell it here? Why don't you listen?" Go to the trailer while talking. Grandma looked, can't care about the two yuan money in aunt's hand, can't care about the sugarcane in my hand, and quickly dragged the sugarcane truck to walk towards the community of the first garden in the west of the city. What about our sugarcane? My mother said to my aunt, "I'll help you send the money. Don't worry!"
我一只手拿两元钱,一只手拿甘蔗,和妈妈一起朝奶奶离开的方向追去。我和妈妈找呀找,终于找到了,原来奶奶躲在树丛里。我把钱交给奶奶,她开心得不停地说谢谢,我们买了甘蔗就走了。
I took two yuan in one hand and sugarcane in the other, and chased grandma away with my mother. My mother and I finally found it. Grandma was hiding in the trees. I gave the money to grandma. She kept saying thank you. We bought sugar cane and left.
这真是件难忘的事呀!让我感动的是妈妈教会我一个道理:做人要守诚信。
What a memorable thing! What moved me was that my mother taught me a truth: to be honest.
体坛英语资讯:Brazil in U20 World Cup final
体坛英语资讯:Liu Xiang takes center stage, Liu Hong crowned in womens 20km walk
体坛英语资讯:Chinese National Games closes as host Shandong tops medal table
体坛英语资讯:Maradona says he will not leave national team
体坛英语资讯:Barcelona defender Chygrynski out for three weeks
体坛英语资讯:Obama heading to Copenhagen for Chicagos Olympic bid
体坛英语资讯:Pedro goal puts Barcelona back on top
体坛英语资讯:Williams sisters to vie for WTA Championship title
体坛英语资讯:Argentine Independiente defeats River 3-1
体坛英语资讯:Maradonas official website hacked
体坛英语资讯:Atletico new coach promises improved ties with fans
体坛英语资讯:U.S. lifts sixth Presidents Cup
体坛英语资讯:Top three all win in Spains Primera Liga soccer
体坛英语资讯:Nadal sets up Safin showdown, S. Williams stumbles out of China Open
体坛英语资讯:Third doping scandal cast shadow on athletics
体坛英语资讯:F1 driver Massa announces return to track
体坛英语资讯:Chinese teenage paddler Liu triumphs at World Cup
体坛英语资讯:Costa Rica in U20 World Cup quarterfinals
体坛英语资讯:Lula hails Rios victory in 2016 Olympic hosting bid biggest gift
体坛英语资讯:What makes Rio win 2016 Olympics bid?
体坛英语资讯:Brazil crushes Costa Rica 5-0 in U-20 World Cup
体坛英语资讯:Liu Xiang steals limelight after hat-trick feat at National Games
体坛英语资讯:Ten-man Real Madrid beats Getafe to save coachs job
体坛英语资讯:All Chinese players through to semis at the 2009 womens table tennis World Cup
体坛英语资讯:Local star Peng wins womens doubles title with Hsieh at China Open
体坛英语资讯:Olympic rings champion Chen burdened by heavy pressure
体坛英语资讯:Italy beats Trinidad & Tobago 2-1 in U-20 World Cup
体坛英语资讯:Kutznetsova claims her second China Open title
体坛英语资讯:Olympic champion He Chong crowned at 3m springboard at National Games
体坛英语资讯:Tour de Ski Prague race to be held on Jan 4.
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |