爸爸的礼物

爸爸要去北京出差了，走之前爸爸答应给我带一件礼物，是什么礼物呢？我扳着指头数着爸爸回来的日子。

My father is going to Beijing on business. Before I leave, my father promised to bring me a gift. What gift is it? I pointed and counted the days when Dad came back.

星期五一放学，我迫不及待地跑回家，一进门，爸爸正在床上睡觉。桌子有一大堆东西，我连忙打开袋子，一阵香气扑面而来。这时，爸爸出来了，他微笑地摸着我的头说：“这就是有名的河间驴肉火烧，相传，四百多年前，乾隆爷来到河间，地方官献上一道地方小吃，乾隆爷品尝后大加赞赏，从此，“河间驴肉火烧”就声名远播了。

After school on Friday, I can't wait to run home. As soon as I enter, my father is sleeping in bed. There was a lot of things on the table. I quickly opened the bag and a smell came to my face. At this time, my father came out, he touched my head with a smile and said, "this is the famous donkey fire in Hejian. It's said that more than 400 years ago, Lord Qianlong came to Hejian, and the local officials offered a local snack. After tasting it, Lord Qianlong appreciated it. Since then," donkey fire in Hejian "has been well-known.

这个故事真好听，我喜欢爸爸的礼物--又好吃，又好听。

It's a lovely story. I like my father's gift -- delicious and pleasant.