青蛙跳出井口一看,外面的世界好大啊!但是它还是不相信天无边无际,于是它想走到天边去看一看。
Frog jumped out of the well and saw how big the world was outside! But it still doesn't believe that the sky is boundless, so it wants to go to the sky to have a look.
它走啊走,走过森林来到一个池塘边,小鱼游过来问青蛙:“你去哪儿啊?”青蛙说:“我要走到天边。”小鱼说:“天无边无际大得很呢,你是走不完的。”可青蛙不信,跳进水里游过去。
He walked, walked through the forest and came to a pond. The little fish came and asked the frog, "where are you going?" The frog said, "I will go to the sky." The little fish said, "the sky is very big. You can't walk all the way." But the frog didn't believe it. He jumped into the water and swam there.
青蛙游过池塘,又来到一座小山脚下。它爬啊爬,才爬到半山腰,就爬累了它停下来休息,忽然它听见一个细小的声音在叫它,小青蛙抬头一看,原来是一只小松鼠,松鼠问青蛙:“这么热的天,你上哪儿去呀?”青蛙回答到:“我要走到天边去。”松鼠很奇怪:“你到天边干什么?”松鼠把事情的经过告诉小松鼠并说:“我想看看天是不是无边无际。”松鼠说:“天真的是无边无际,你走不到天边的。”可青蛙坚持要走到天边。
The frog swam across the pond and came to the foot of a hill. It crawled and crawled, only then climbed to the mountainside, then it was tired and stopped to rest. Suddenly it heard a small voice calling it. The little frog looked up, and it turned out to be a little squirrel. The squirrel asked the frog, "where are you going on such a hot day?" The frog replied, "I'm going to the horizon." Squirrel is very strange: "what are you doing in the sky?" The squirrel told the little squirrel the story and said, "I want to see if the sky is boundless." "The squirrel said:" naive is boundless, you can not go to the sky But the frog insisted on going to the horizon.
小松鼠和小伙伴们商量,决定帮帮小松鼠。于是它们请来了老鹰,它们想请老鹰背着青蛙在天上飞,如果半小时飞不到天边就算天无边无际,如果半小时能飞到天边或者看得到天边就算天有边。青蛙同意了。于是老鹰背上青蛙飞上天,飞啊飞,飞了半个多小时还没有飞到天边,于是青蛙终于相信天是无边无际的。
Little squirrel and his friends discussed and decided to help little squirrel. So they invited the eagles. They wanted the eagles to fly in the sky with frogs on their backs. If they could not fly to the edge of the sky for half an hour, the sky would be boundless. If they could fly to the edge of the sky for half an hour or see the edge of the sky, the sky would be boundless. The frog agreed. So the eagle carried the frog on his back and flew to the sky. After flying for more than half an hour, the frog finally believed that the sky was boundless.
中国姓氏在英语国家遇到的尴尬
电视剧史上十大最时尚的女性角色(双语)
《生活大爆炸》:谢耳朵何时才会失去处男之身?
视频专访《变形金刚3》三大主创
想知道吗:老外眼中的中餐
10部无缘在内地上映的好莱坞佳片
影迷最期待能转制成3D的10部大片
英国的酒吧礼仪
如何和美国人保持“距离”?
最疯狂,最恶劣,最危险的10个诗人(下)
基督教结婚誓言
《哈利.波特》麻瓜教学:做一个成功麻瓜需要的品质
《欢乐合唱团》囧囧原来是个造机器人的邪恶科学家?
中英双语话中国艺术 第2期:中国电影的发展
关于维京人你所不知道的10件事
听听自由的呼声:我是自由主义者
蜜月的来历
最疯狂,最恶劣,最危险的10个诗人(上)
关于自闭症的6部经典电影
全球摄影最美的电影作品TOP10(组图)
《变形金刚3》中的这些句子会激起你的遐想吗?
美国中情局和中国的熊猫外交
广告语欣赏
《生活大爆炸》第五季内容预告--婚礼尚未成定数
New Year's Eve 元旦前夜
各国城市之“最”
北美生存常用英语
人生若只如初见:电影里的童年爱恋
英美政府首长名称汉译对比
部分国家和城市的雅称
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |