大年三十晚上,吃完年夜饭,我和爸爸在客厅里津津有味地看电视,这时妈妈端着和好的糯米粉走进来说:“包汤团喽!”
On the eve of new year's Eve, after dinner, my father and I watched TV in the living room with relish. At this time, my mother came in with a kind of glutinous rice flour and said, "baotangtuan!"
“好,我也来帮忙。”说着我迫不及待地凑上来捏了一团糯米粉,然后学着妈妈的样子在手心搓着,可搓了半天,拿在手里还好好的糯米粉团居然在我手里碎成了一片,再看看妈妈的糯米粉团,眨眼竟变成了一个油亮、光滑的“小陀螺”,没办法,我只好向妈妈求救,妈妈告诉我,糯米粉和面粉不同,糯米粉粘性不大,稍一用力就会散成一堆,所以揉搓的时候要轻一点,不能像揉面粉那么使劲,看来包汤团还有不少的窍门呢,于是在妈妈的帮助下,我的“小陀螺”最后终于也搓成了。拿着搓好的“小陀螺”,我心里高兴极了,然后继续学着妈妈的样子,用手慢慢地把扁圆的“小陀螺”捏成一个小碗状,接着拿起一个玻璃球大小圆圆的汤团馅放在“小碗”里,再慢慢地把小碗口捏好,最后我费了九牛二虎之力,终于做成了一个汤团,于是我迫不及待地把它拿给妈妈打分,没想到妈妈接过一检查,竟“扑哧”一声笑了,我一看,原来做了个露馅的汤团。看来学点东西还真不容易。
"Well, I'll help, too." I can't wait to get together and knead a ball of glutinous rice flour. Then I rubbed it in the palm of my hand like my mother did for a long time. The glutinous rice flour that was still good in my hand broke into a piece in my hand. Then I looked at my mother's glutinous rice flour, and it turned into a shiny and smooth "little top" in a blink of an eye. I had to ask my mother for help. My mother told me that glutinous rice Flour and flour are different. Glutinous rice flour is not sticky, and it will be scattered into a pile with a little force. Therefore, when kneading, it should be light, not as hard as kneading flour. It seems that there are many tricks to wrap soup dumplings. So with the help of my mother, my "little top" was finally kneaded. Holding the rubbed "little top", I was very happy. Then I continued to learn from my mother, slowly squeezed the flat "little top" into a small bowl with my hand, then picked up a round dumpling with the size of a glass ball and put it in the "small bowl", and then slowly squeezed the mouth of the small bowl. At last, I spent a lot of effort to make a dumpling, so I couldn't help it And to take it to her mother's score, did not expect her mother to take a check, unexpectedly "Puchi" a smile, I see, the original made a exposed dumpling. It seems that it's not easy to learn something.
虽然我没包出一个像样的汤团,但我却从中体会到了许多乐趣。
Although I didn't make a decent dumpling, I learned a lot of fun from it.
英文名可透露你的职业?
艾玛·沃森将出演真人版《美女与野兽》
单亲老爸走红Facebook,为女儿变成编辫子超人![1]
英国男子患脸盲症 不识妻儿
“习大大之路”改变中国旅游业[1]
荷兰设计师在香蕉皮上作画
盘点:中国十大突出壮举[1]
手上的动物园:艺术家徒手拟物 神情兼备栩栩如生[1]
想在万圣节邂逅爱情?那就不要扮成特朗普
相亲配对有难题?请风水大师来帮忙
网友炸了:苍蝇落在脸上也无感,希拉里是机器人?
打造明星衣柜:这5件衣饰一定要舍得花钱
老鼠性生活、胯下看世界……今年的“搞笑诺奖”还是那股熟悉的奇葩味道
男子用乐高积木重现庞贝古城
又到旅游季:给你推荐带上旅途的10本书(组图)[1]
盘点:习大大说过的反腐狠话[1]
第72届金球奖完整获奖名单[1]
全球首艘女性豪华游艇问世(组图)[1]
科学家向外星文明发送维基百科
《权力的游戏》IT公司版[1]
伍迪•艾伦将首次编导电视剧
摆脱人工进入芯片智能时代
2017两会代表精彩语录之三
日本发明裙底会发光的短裙[1]
四招教你戴着手套玩转iPhone
研究:幸运符有助提升恋爱运
为什么中国人叫凯蒂·佩里“水果姐”?[1]
比尔·盖茨:不会外语很逊
英国单亲家庭比例高居西欧之首
新晋洗脑神曲PPAP,你听过了吗?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |