丑小鸭终于变成了一只美丽的白天鹅。它心里兴奋极了!虽然在外面的生活很快乐,但是它很想家。它决定嘴里叼着一朵鲜艳的玫瑰花送给妈妈。
The ugly duckling finally turned into a beautiful white swan. He is very excited! Although he is happy outside, he is homesick. He decided to give his mother a bright rose in his mouth.
丑小鸭努力地飞过小溪,路过树林,看见了追赶过它的猎狗。它既不仇恨它,又不讥笑它。丑小鸭微笑地对猎狗说:“你好啊,老朋友。”“你是谁呀?我怎么不认识你呀?”“我是丑小鸭。”猎狗惊讶地看着,简直不相信自己的眼睛。
The ugly duckling tried to fly across the stream, past the woods, and saw the hounds chasing him. It neither hates it, nor ridicules it. The ugly duckling said to the hound with a smile, "Hello, old friend." "Who are you? Why don't I know you? " "I'm the ugly duckling." The hound looked at it in surprise and could hardly believe its own eyes.
丑小鸭继续飞呀飞,它飞过宽阔的田野,看到了在草堆里的鸭妈妈,大声地叫了一声:“妈妈,我回来看您了。”花飘落在妈妈身上,鸭妈妈和丑小鸭拥抱在一起。它和哥哥姐姐在一起跳呀,玩呀!是多幸福的一家人!
The ugly duckling continued to fly and fly. He flew across the wide field and saw the mother duck in the grass. He called out loudly, "Mom, I'm back to see you." The flowers fall on the mother, and the mother duck and the ugly duckling hug each other. He danced and played with his brother and sister! What a happy family!
你知道喝酒为什么要碰杯吗?
29岁美女当选英国最年轻市长(图)
是谁最早成立的啦啦队
英国育儿账单大曝光(图)
10个短句和老外轻松聊葡萄酒
外国人眼中的"名牌"是什么?
美国人眼中的中国留学生
五花八门的美式派对,你知道吗?
英美重要节日汇总
英国研制出一次性水溶婚纱(图)
巴黎:"女人不得穿裤子"禁令有望废除
值得中国孩子学习的美国孩子的四大优点
海外文化美国人的个性
念到你抓狂的英语绕口令
咖啡文化:爱尔兰咖啡(Cafe Irish)的命名故事
美利坚搞笑十大怪
菲利普亲王的搞笑语录
"南瓜节"来狂欢:恶作剧还是招待?
欧洲十大知名犯罪小说作家
异域采风:英国的下午茶和6点茶
让人又敬又怕的神秘女巫
咖啡文化:卡布奇诺(Cappuccino)的命名故事
欧美文化:美国国旗的意义
咖啡文化:了解咖啡豆命名的依据
海外文化:漫话英国人的饮茶风俗
丁克家庭之后的奈特尔家庭
伊朗要逮捕晒得黝黑的女人
享受生活中的点滴 回味柏拉图式的美好时光 (下)
入乡随俗必须知道的五个禁忌
全球最动听的英文花名(图)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |