今天,爸爸和我一起吃饭。突然,爸爸“嗝——”的一下。原来是爸爸吃饭噎住了。
Today, dad and I have dinner together. Suddenly, Dad hiccups. It turned out that Dad choked on his meal.
“淇淇,嗝——快,快,嗝——,拿水嗝—”我就赶快倒水。
"Qi Qi, burp - quick, quick, burp - take water burp -" I quickly pour water.
忽然,我在茶几上发现了一杯凉开水,我就赶快递给爸爸。爸爸了那水,说“嗝——这……嗝——是……啤……嗝——酒……”
Suddenly, I found a cup of cold boiled water on the coffee table, and I rushed to express it to Dad. Dad took the water and said, "burp - this Burp - yes Beer... Burp - wine... "
原来,爸爸喝了啤酒后嗝的更厉害了。看着爸爸好玩儿的样子,把我笑得在地上直打滚儿。
It turns out that Dad hiccups even more after drinking beer. Looking at my father's funny appearance, I laughed and rolled on the ground.
奥运双语八卦:中国羽坛的夫妻档
台湾女性不惧当“剩女”
做好奥运东道主——怎么招待外国人
双语:英国“最大狗”新鲜出炉
北京奥运主题歌《我和你》传递温暖
郎平率美国女排出征北京奥运
双语美文:人生中的“蝴蝶效应”
韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责
双语:天桥骄子主持客串绯闻女孩第四季
纳达尔进入奥运状态
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
台湾学生数学成绩全球排名第一
奥运选手“备战”污染
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
双语:未来“台湾塔”
机器人沉睡45年后重见天日
捷克男主持效仿Lady Gaga穿鲜肉装
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
林赛罗韩感恩节奢侈品店大“血拼”
“跳水沙皇”萨乌丁:北京奥运会没有遗憾
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
今年圣诞不寂寞 “扁平爸爸”相作伴
美国人视角:享受奥运,向中国学习
双语:新加坡国旗印上短裤惹争议
双语:《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入
双语:妈咪摇滚DJ席卷纽约
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |