和小鸟做邻居

寒冷的冬天就要到了，小鸟们又忙着在我家空调里安家了，小鸟和我做起了邻居。

The cold winter is coming, and the birds are busy setting up their homes in my air conditioner. The birds and I are neighbors.

鸟爸爸、鸟妈妈每天衔来草和树枝到空调里，搭建它们的窝，为冬天的到来做准备，看到它们飞来飞去，一趟一趟地为安家奔波，我被它们那种锲而不舍的精神感动了，渐渐地喜欢上了它们。妈妈说：“去年小鸟就在空调主机里安家，把空调都弄坏了，今年不能再让它们捣乱了，必须把它们赶走。”我央求妈妈说：“你看小鸟搭建房子多么得不容易，你要把它们赶走，它们会冻死的，你可怜可怜它们吧！求求你了，妈妈！”妈妈被我的央求打动了。于是，我每天趴在窗边倾听空调里是否有声音，我期待着春天的到来，希望小鸟能安然度过这个冬天。

The father and mother of birds bring grass and branches to the air conditioner every day to build their nests and prepare for the coming of winter. Seeing them flying around and making a living, I was moved by their perseverance and gradually fell in love with them. "Last year, the birds set up their homes in the main air conditioner and broke the air conditioner. This year, they can't make any more trouble. They have to be driven away," she said I begged my mother to say: "you see how difficult it is for birds to build houses. You have to drive them away. They will freeze to death. You have pity on them! Please, mom! " My mother was moved by my entreaties. So, I lie at the window every day to listen to whether there is a sound in the air conditioner. I am looking forward to the arrival of spring, and I hope that the birds can survive this winter.

初春的早晨，小鸟唧唧喳喳地叫声把我从梦中惊醒，该死的家伙，谁打扰了我的好梦，我赶紧打开窗户，一阵凉风吹来，好冷啊！我看到几只小鸟正在那儿蹦蹦跳跳欢快地嬉戏、玩耍。噢，原来小鸟在报春呢！看到它们，我开心的笑了。俗话说的好，“家和万事兴”，只有和谐的人家，只有善良的人家小鸟才和他们做朋友。

In the morning of early spring, the chirp of birds woke me up from my dream. Damn you, who disturbed my good dream? I'll open the window quickly. A cool wind blows. It's so cold! I saw a few little birds jumping and playing happily there. Oh, it turns out that birds are heralding spring! Seeing them, I smiled happily. As the saying goes, "home and everything is good", only harmonious people, only good people birds can make friends with them.

小鸟，我愿和你们做邻居，我希望你们把你们的朋友都带来，做大家的邻居，愿人类都能和鸟儿们和谐共处，到处充满鸟语花香。

Bird, I'd like to be your neighbor. I hope you will bring all your friends here and be your neighbor. I hope that all human beings can live in harmony with birds and be full of birds and flowers everywhere.