我今天非常高兴,你知道么?今天是农历五月初五端午节。
I'm very happy today, you know? Today is the Dragon Boat Festival on the fifth day of may in the lunar calendar.
端午节是我们中国的一个传统节日,据说是为了纪念古代楚国大忠臣屈原的。他是投江而死的,当地居民赶来营救,捞了半天也没捞到,大家就把粽子投下去喂鱼。渐渐就成了风俗,端午节也就有了吃粽子、赛龙舟的习俗。听爸爸说,我们这里的习俗是端午节吃粽子、喝雄黄酒、挂艾草和菖蒲剑。我还和爸爸一起在门口挂了艾草和菖蒲剑,听说是驱邪的。
Dragon Boat Festival is a traditional festival in China, which is said to commemorate Qu Yuan, a loyal minister of the ancient Chu state. He was killed by throwing rice dumplings into the river. Local residents rushed to rescue him. After a long time of fishing, they didn't get them, so they threw them to feed the fish. Gradually became a custom, Dragon Boat Festival also has the custom of eating zongzi, dragon boat race. Listen to my father, our custom here is to eat zongzi, drink realgar wine, hang wormwood and calamus sword on Dragon Boat Festival. I also hung mugwort and calamus sword at the door with my father. It's said that they are exorcists.
奶奶要做粽子了,我连忙跑去观看。奶奶做的是蜜枣棕,她先准备好箬叶,然后再把糯米放进裹成锥形的箬叶里,再在糯米中间放颗蜜枣,最后把叶子包起来,紧紧地扎上线就可以了。把裹好的粽子放进锅里煮,我就开始耐心等待了。
Grandma is going to make zongzi. I rushed to watch it. Grandma made the jujube palm. She first prepared the Ruo leaves, then put the glutinous rice into the Ruo leaves wrapped in a cone, then put a jujube in the middle of the glutinous rice, finally wrap the leaves and tie them tightly on the line. Put the wrapped dumplings into the pot and cook, and I began to wait patiently.
粽子煮好了。我接过粽子就是一口,啊!又甜又软,真好吃!我吃了好几个,肚子都快撑破了!
Zongzi is cooked. I take over zongzi is a mouthful, ah! It's sweet and soft. It's delicious! I ate several, and my stomach was bursting!
国际英语资讯:Syrias Assad says Israel, U.S. hinder settlement deal in southern Syria
国际英语资讯:Ethiopia PM vows not to harm Egypts share of Nile water
这些水果和蔬菜有益心理健康:尤其是生吃的时候
Dream 梦想
国际英语资讯:G7 summit kicks off in Canada amid trade disputes between U.S., allies
体坛英语资讯:England beat Nigeria at World Cup warm-up match
体坛英语资讯:China takes mixed doubles gold, secures two more gold medals at China Open
2018年6月英语四级作文范文:申请信
国际英语资讯:Protest-ridden Nicaragua resumes national dialogue
加拿大决议称伊朗革命卫队“恐怖分子”
如何预防儿童得2型糖尿病
Shouting match?
Creativity 创新
青年党袭击索马里哨所,一名美军士兵丧生
传说是真的!洗牛奶浴真的能让皮肤变好
国际英语资讯:Ethiopia rejects presence of more party in Ethiopian dam talks
国内英语资讯:Chinas top legislator meets with Kyrgyz President Sooronbay Jeenbekov
上海合作组织至2025年发展战略[1]
国际英语资讯:Britain urges U.S. to reconsider diplomatic immunity for diplomats wife
新西兰将向国际游客征税
2018年6月英语四级作文范文:学习旅程
Be Helpful to Others 乐于助人
国际英语资讯:Iran to build nuclear propulsion system: atomic chief
体坛英语资讯:Ramirez left out of Uruguay World Cup squad
朝鲜利用美国技术从事“网络破坏行动”
国际监督组织:叙利亚有人使用了化武
国际英语资讯:UN blames conflict, economic hardship on rise of statelessness in South Sudan
国际英语资讯:Venezuelas Maduro renews cabinet, names vice president
2018年6月英语四级作文范文:关于智力
2018年6月英语四级作文答案:写作能力重要性(文都教育版)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |