昨天,吃完晚饭以后,外公带着我和哥哥一起去看抚州文艺表演。
Yesterday, after supper, grandpa took me and my brother to see Fuzhou art performance.
走到抚州汤显祖大剧院门口就远远看见里面人山人海,川流不息的人陆陆续续进入剧院,走进剧院里面灯火辉煌,座无虚席,呀!好大的剧院,能坐两千多人,剧院顶像个大盘子,圆得像月亮,又像奥运鸟巢馆,四边墙壁是棕色吸音板,再加上顶上和侧面的灯光,汇合在一起五颜六色,美丽极了,
Walking to the gate of Fuzhou tangxianzu Grand Theatre, you can see the crowds in it. The stream of people continue to enter the theatre, which is full of lights and seats! It's a big theater, which can seat more than two thousand people. The top of the theater is like a big plate, round like the moon, and like the Olympic Bird's nest. The four walls are brown sound-absorbing boards. With the lights on the top and on the side, it's very beautiful,
表演开始了,灯关了,鸦雀无声,伸手不见五指。第一个舞蹈九个女演员,穿着红通通的裙子,还有六个男演员穿着绿色的衣服,翩翩起舞,演完后台下观众热烈鼓掌。接着还看了相声、小品、唱歌……各个节目都精彩,使人看的眼花缭乱。
The show started, the lights turned off, there was no sound, no fingers. The first one was nine actresses, dressed in red skirts, and six actors in green clothes. After the performance, the audience applauded warmly. Then I saw crosstalk, skits, singing Each program is brilliant and dazzling.
看完以后场内响起热烈的掌声,最后,我们恋恋不舍的离开了那里。
After watching it, there was a warm applause in the audience. Finally, we reluctantly left.
四级英语考试翻译高分训练题(5)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(六)
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(8)
徐星海:做选择填空,新四级选择高分攻略
催人泪下《写给上帝的信》真人真事抗癌小男孩
英语四级考试翻译高分训练题(11)
四级英语考试翻译备考笔记(五)
2015英语四级翻译提高必备短语(5)
英语四级考试长难句翻译练习(9)
2014年12月英语四级翻译试题
2014年12月四级考试翻译题考点分析
汉译英分项指导工作 机会和运气
英语四级考试长难句翻译练习(13)
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(7)
考前辅导:2015英语四级翻译原则与方法(一)
英语四级考试翻译高分训练题
上海四级翻译答案
老师指点:三步法搞定2015年6月四级翻译
英语四级考试翻译高分训练题(14)
英语四级考试长难句翻译练习(4)
四级英语考试翻译备考笔记(二)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(四)
四级名师谈:英语四级写作翻译解题策略
2015年四级考试:英语四级翻译训练(三)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(二)
四级英语翻译完整练习
2015英语四级翻译提高必备短语(1)
2015大学英语四级翻译变化
2015年英语四级考试翻译主要考点
英语四级考试翻译高分训练题(15)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |