到了我们这个年龄都要经过掉牙换牙的。
At our age, we have to go through tooth replacement.
我发现我有一个牙齿松动了,妈妈说带我到医院里拔掉,防止不小心掉到肚子里。听说要拔牙,我的头摇得像拨浪鼓似的不肯去。
I found that one of my teeth was loose. My mother said that she would take me to the hospital to pull it out to prevent it from accidentally falling into my stomach. I heard that my head would not go like a rattle when I was about to have my teeth pulled out.
没过几天,我正在喝开水,感觉有什么东西咽到肚子里。这时我发现那颗松动的牙齿不在了。听妈妈说牙齿掉到肚子里要开刀的,我后悔没有到医院里拔掉那颗该死的牙齿。现在害得我要去医院里去开刀才能取出来。
A few days later, I was drinking boiled water and I felt something swallowed. Then I found that the loose tooth was gone. Listen to my mother said that the tooth fell into my stomach to be cut. I regret that I didn't pull out the damn tooth in the hospital. Now I have to go to the hospital to get it out.
我就这样在忐忑不安的心情下等着去挨刀。可是都过去一个多星期,我的身体没有出现任何的不舒服。
I was waiting for the knife in a state of unease. But in the past more than a week, my body did not appear any discomfort.
我回家问妈妈是怎么回事,原来妈妈当初是吓唬我的。
I went home and asked my mother what was going on. It turned out that my mother was intimidating me.
美国习惯用语-第54讲:bomb
美国习惯用语-第40期:My heart stood still
美国习惯用语-第792:弹钢琴
美国习惯用语-第14期:Sweeten the pot
美国习惯用语-第41期:to go all out
美国习惯用语-第50讲:to be swept off one&
美国习惯用语-第18期:A stuffed shirt
美国习惯用语-第16期:Right on the beam
美国习惯用语-第23期:To take candy from a
美国习惯用语-第39期:to have a heart
美国习惯用语-第787:力挽狂澜
美国习惯用语-第36期:hot seat
美国习惯用语-第28期:A black sheep
美国习惯用语-第786:电影
美国习惯用语-第43期:to put your best foo
美国习惯用语-第17期:To keep one´s shirt&n
美国习惯用语-第19期:To bail out,Nose dive
美国习惯用语-第57讲:lemon and going bananas
美国习惯用语-第56讲:peaches and cream
美国习惯用语-第789:虚伪
美国习惯用语-第52讲:no holds barred
美国习惯用语-第20期:Up in arms
美国习惯用语-第33期:as American as apple 
美国习惯用语-第13期:To keep an ear to&nb
美国习惯用语-第793:企业家的自传
美国习惯用语-第37期:to break your neck
美国习惯用语-第34期:to put all his eggs&
美国习惯用语-第51讲:to pull no punches
美国习惯用语-第15期:To fly off the handl
美国习惯用语-第27期:A red letter day
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |