QQ，害人吗？

我家有电脑，但我不能玩它，大家可能不信吧!下面我就给大家说说我的苦吧！

My family has a computer, but I can't play it, you may not believe it! Next I'll tell you about my pain!

一次，我对我爸爸、妈妈说：“别的同学都有Q，为什么我没有？”妈妈愣住了，撞了撞爸爸，爸爸对我说：“不行，小孩子要什么Q啊！不行！”我既生气又难过。

Once, I said to my father and mother, "other students have Q, why don't I?" My mother was stunned and bumped into my father. My father said to me, "no, what do children want! No way! " I was angry and sad.

我知道，有这东西的确不好，可是……我理解，这都是因为我哥的原因，您们已经受到了教训，不会给我去接近这玩意儿，但我跟我哥完全不同，我可以自己控制自己呀！

I know it's not good to have this, but I understand that it's all because of my brother. You've learned a lesson and won't give me access to this thing. But I'm totally different from my brother. I can control myself!

同学们，你们觉得呢？

Students, what do you think?