周末,阳光明媚,我随妈妈到她公司的糯米基地—上虞新港。
On the weekend, it was sunny. I went to Shangyu Xingang, the glutinous rice base of her company, with my mother.
车子不一会儿就到了目的地,一下车,哇!映入眼帘的是好一片丰收的景象,田野里一大片稻谷金灿灿的,在阳光的照射下闪着点点亮光,就像一片金色的海洋。只见收割机在田野上欢快地跑着,农民伯伯热情地和妈妈打招呼,妈妈和她的同事拿起稻谷不时地和他们说着什么。我也学着妈妈的样子观察起稻谷来,成熟的稻谷颜色是金黄色的,外形像花苞,呈椭圆形的,两头是尖的,摸上去很粗糙,感觉稻谷上面有刺,仔细一看是五条纵向脉纹,稻谷大约长6毫米,宽4毫米。看着一粒粒饱满的金黄的稻谷,我也像农民伯伯那样微笑着憧憬丰收的喜悦。
The car arrived at the destination in a short time. As soon as I got off, wow! What you see is a good harvest scene. A large area of rice in the field is golden, shining a little bit under the sunshine, just like a golden ocean. I saw the harvester running happily in the field, the farmer's uncle greeted his mother warmly, and her mother and her colleagues picked up the rice and said something to them from time to time. I also learned from my mother's appearance to observe the rice. The color of mature rice is golden yellow, the shape is like a flower bud, oval, and the two ends are sharp. It feels rough. I feel there are thorns on the rice. Look carefully, there are five longitudinal veins. The rice is about 6mm long and 4mm wide. Looking at a grain full of golden rice, I also smile like the farmer uncle looking forward to the joy of harvest.
妈妈告诉我:对基地的稻谷质量要求很高,她们公司有专职的植保员在基地蹲点,稻谷丰收后经砻谷机脱壳后就变成白花花的糯米,她们公司把糯米收购后,酿成中外闻名的绍兴酒,销往日本、荷兰等世界各国。哦!原来小小的稻谷也有这么多问,经过加工后可以飘香到国外去。
My mother told me: the rice quality requirements of the base are very high. Their company has full-time plant protection personnel to squat in the base. After the rice harvest, it becomes the white flower glutinous rice after the huller shelling. After the glutinous rice is purchased by their company, it becomes the famous Shaoxing wine at home and abroad, which is sold to Japan, Holland and other countries in the world. Oh It turns out that there are so many questions about small rice. After processing, it can be fragrant to go abroad.
教科文组织总干事博科娃2016年消除贫穷国际日致辞
Anti-smoking law could get tougher
戴望舒《雨巷》英译赏析
你真的不用以此为耻,这9件事再正常不过了
翻译目的论与文学翻译
英语美文:桥下那位流浪汉教会了我什么?
全球最佳城市:香港北京上海入选 猜猜排第几
Flight simulators give pilots real training
Beijing vows to resolve fishing boat clash
城会玩:外国网友模仿川普评电影
Ads to appear on book covers
Heat turned up on safety of hotpot seasonings
Student left in cell for 4 days sues for $20m
“十三五”规划术语:绿色发展
US won't take sides in dispute
英语“请假”怎么说
英语单词不用逐个背,252个词根就够了(八)
学“习”时间:2013-2016习近平G20演讲“话创新”
“十三五”规划术语:开放发展
Da Vinci exhibit reveals an anatomist of genius
关于吃饭时间与减肥的四大事实真相
One too many? Try Hangover Heaven in Vegas
Workers bring back malaria from other countries
Death camp exhibit opens in Shanghai
Ridicule for new rules on lost railway tickets
Turning old before their time
李源潮副主席在亚洲合作对话第二次领导人会议上的发言
Record的用法
Sweden offers example of social welfare
Illegal immigrants return to Mexico
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |