森林里有一群小动物们正在快乐地玩耍,忽然有一个小孔雀冲了出来说:“谁愿意和我做朋友?”乌鸦说“我和你做朋友吧。”“你天天张着大鸭嘴到处乱叫,真是烦死了。”
In the forest, there are a group of small animals playing happily. Suddenly, a small peacock rushed out and said, "who would like to be friends with me?" The crow said, "I'll be your friend." "You are so tired of shouting around with your big duckbill open every day."
小孔雀斜着眼睛说。百灵鸟说:“那我和你做朋友。”小孔雀皱起眉头说:“你每天起得那么早,唱来唱去的还让不让人睡觉啊。”结果,没有一个人和她玩。可是她还是不停地到处炫耀自己的美丽。有一天,森林里来了一群白鹤。动物们都说:“小孔雀你就和新朋友比一比吧,我们就比美,看看是你美还是白鹤美。”比赛开始了,只见小孔雀高昂着头,撑开了她那像伞一般的尾巴,非常美丽。轮到白鹤了,这时只见那一群白鹤一起飞向蓝天,洁白的羽毛就像一朵朵白云在天空中飞舞,越飞越高,漂亮极了。
Said the little peacock, squinting. "Then I'll be your friend," said the lark The little peacock frowned and said, "you get up so early every day. You can't let people sleep when you sing." As a result, no one played with her. But she kept showing off her beauty. One day, a group of white cranes came to the forest. The animals all said, "peacock, please compare with your new friend. We will compare the beauty to see if it is you or the white crane." The match began, only to see the peacock held his head high, opened her umbrella like tail, very beautiful. It's the white crane's turn. At this time, I saw a group of white cranes flying to the blue sky together. The white feathers are like white clouds flying in the sky. They fly higher and higher. They are very beautiful.
小孔雀看见这些情景,不由地脸红了。
Seeing these scenes, the little peacock blushed.
四级考前2天翻译部分四大冲刺攻略
大学英语四级考试答案解析
大学英语四级翻译主要考点
大学英语四级翻译特训附答案(五)
大学英语四级翻译基础词组(5)
大学英语四级翻译在线练习(三)
大学英语四级翻译基础词组(10)
大学英语四级翻译在线练习(一)
2014英语四级应试秘籍
新世界:英语四级考试翻译答案
名师支招:大学英语四级翻译主要考点
大学四级翻译技巧:增译法与省译法
大学英语四级答案(昂立版)
大学英语四级翻译:精讲精练(4)
英语四级全真预测试卷及答案-翻译
英语四级全真预测试卷及答案-选词填空
大学英语四级翻译基础词组(14)
大学英语四级翻译特训附答案(三)
北京:四级阅读部分答案
大学英语四级翻译基础词组(9)
2014四级考试完整答案
大学英语四级翻译特训附答案(四)
四级翻译练习及解析指导(一)
大学英语四级翻译基础词组(4)
大学英语四级翻译基础词组(2)
英语四级答案:翻译
大学英语四级翻译基础词组(12)
英语四级翻译题权威解析(点点英语)
如何做好大学英语四级翻译题
上海:四级翻译部分点评
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |