在我家的阳台下有一大块空地,原来种了几棵松树,因为没有人管理,长满了杂草,树也没剩下几棵了。婆婆说:“空着太可惜了,不如把它变成我家的菜园吧。”
There is a large open space under my balcony. I planted several pine trees. Because there is no one to manage them, they are full of weeds, and there are few trees left. My mother-in-law said, "it's a pity to be empty. Let's turn it into my garden."
于是我们一起动手把空地清理出来,婆婆又买来四季豆;江豆;茶豆;冬瓜和南瓜的种子种了下去。一有时间就去浇水和施肥,还搭了一个架子。
So we started to clear the open space together, and my mother-in-law bought four beans, river beans, tea beans, winter melon and pumpkin seeds. As soon as I have time to water and fertilize, I also set up a shelf.
我也每天趴在阳台上看,盼望它快快长出来。过了几天一棵棵绿色的小脑袋从地里冒出来了。我又开始盼望它快快长大,好早一点吃上自己家种的菜。日子一天天的过去了,菜苗苗也一天天长大了,有的还爬上了婆婆为它们搭的架子。看着菜园里那一朵朵小花,我们全家的脸上都带着期待的笑容。
I also lie on the balcony every day, looking forward to it quickly grow out. After a few days, little green heads came out of the ground. I began to hope that it would grow up soon, so that I could eat my own vegetables earlier. Day by day, vegetable seedlings have grown up day by day, and some of them have climbed on the shelves built by their mother-in-law. Looking at the small flowers in the garden, our family's faces are full of expectant smiles.
小花开始掉了,我想不久我们就会吃上我们种的菜了吧!可是不知什麽原因有的花掉了却没结果。到了收获的时候我们在菜园里只摘到了一点点的菜。看着那一点点可怜巴巴的菜,我们都不忍心吃它们。最后妈妈把几样菜合起来炒了一盘,虽然很少,可我们还是觉的很香。因为这是我们的劳动成果。
The flowers are beginning to fall. I think we'll eat the vegetables we grow soon! But for some reason some of them have been spent, but they have no result. At the time of harvest, we only picked a little vegetables in the garden. We couldn't bear to eat those poor dishes. In the end, my mother combined several dishes and fried them. Although they were few, we still felt delicious. Because this is the result of our labor.
国际英语资讯:S. African ANC confident of winning upcoming elections: official
国际英语资讯:Plan to send undocumented immigrants to sanctuary cities under review: White House
国内英语资讯:China, Japan hold 5th high-level economic dialogue
体坛英语资讯:Brazil must keep players in country to return to past glory: Tite
体坛英语资讯:Relegated Tigre beat River Plate on final day of season
国际英语资讯:Portugal willing to host some of migrants stranded in Mediterranean
国际英语资讯:Yemen parliament convenes for 1st time after 4 years of conflict
国内英语资讯:China Focus: Nine years on, people in Yushu embrace new life after quake
权游最终季:谁是最后赢家?粉丝一起来猜猜猜
国内英语资讯:Chinas online authors grow 3.82 mln in 3 years
国内英语资讯:Factbox: Chinas transport system expands in 2018
国内英语资讯:China unveils guideline for improving natural resource asset management
国际英语资讯:North Macedonia committed to building inclusive society for all: PM
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Why Belt and Road Initiative is anything but debt trap
国内英语资讯:Intl talent exchange conference opens in Shenzhen
养狗和养猫,哪家主人更幸福?科学家这样回答
体坛英语资讯:China wins Four-Nation Womens Soccer Invitational crown
体坛英语资讯:Chinese coach hopes PSG striker Wang Shuang physically fit for France World Cup
国内英语资讯:Xis article on cultural confidence to be published
国内英语资讯:China to further expand financial sector opening-up: deputy central bank governor
体坛英语资讯:Top Chinese swimmers to participate in FINA Champions Swim Series 2019
国际英语资讯:Death toll rises to 3 in aircraft collision in Nepals Lukla airport
国际英语资讯:Chinese Nobel laureate Mo Yan awarded Oxford honorary fellowship
国际英语资讯:Japan says ready to help ease tensions in Mideast
怎样知道被人利用了?
国际英语资讯:Cuba collaborates with Kenya to find kidnapped Cuban doctors
娱乐英语资讯:China Focus: Chinas rock n roll pioneers still rock
体坛英语资讯:Mainz see off Freiburg 5-0 in German Bundesliga
体坛英语资讯:Preview: FA Cup and Premier both in the limelight in England this weekend
国内英语资讯:Beijing horticultural expo site conducts trial run
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |