大胡子爸爸

在我很小的时候，爸爸就喜欢用胡子蹭我。直到现在，他还喜欢这样。 爸爸的胡子又粗又硬，像刺猬身上的刺，又像刷子上的毛，扎在我脸上又痒又疼。

爸爸高兴的时候，最喜欢用胡子来蹭我，比如我得了一百分，或是帮妈妈和奶奶做家务事。但是，爸爸有时候有会用胡子来吓唬我，有一次，爸爸叫我去倒一杯水喝，我没马上去做，爸爸就走过来用胡子扎我，用它作为对我的一种提醒。

When dad is happy, he likes to rub me with his beard. For example, I get 100 points, or help my mother and grandma with housework. However, my father sometimes scares me with his beard. Once, my father asked me to pour a glass of water to drink. I didn't do it right away, so my father came to prick me with his beard as a reminder.

爸爸的胡子让我又爱又怕。

Dad's beard makes me love and afraid.