今天是个风和日丽的日子,四个盲人觉得家里太闷了,决定出来逛街,走着走着,护士突然停了下来,盲人们很奇怪,问:“你为什么停下来呀?”护师说:“前面有只大象挡住了去路。”盲人们七嘴八舌的讨论起来,大象是什么样?
Today is a sunny day. Four blind people feel bored at home. They decide to go shopping and walk. The nurse suddenly stops. The blind people are very strange and ask, "why do you stop?" "There is an elephant in front of us," said the guard What is an elephant like when blind people talk about it?
第一个盲人迫不及待地走向前去摸到了大象又细又长的鼻子,他得意洋洋地说:“大象原来就是一根水管啊!”一根小小的水管怎么能挡住去路呢?第二个盲人觉得不可思议,就小心冀翼地向前走,摸到了大象又大又软的耳朵想,“大象原来就是一把扇子啊!”于是他胸有成竹地说:“大象原来就是一把扇子啊!扇子怎么能挡住去路呢?”第三个盲人疑惑不解,还是亲自向前抱到了大象又粗又壮的腿,他想:“大象哪像水管和扇子啊,分明就是几根大柱子嘛。”第四个盲人等不及了,冲上前,摸到了大象厚厚的身子,他想,“大象就是一堵墙。”他大声叫到:“大象哪像你们说的那样,它本来就是一堵墙。
The first blind man couldn't wait to go forward and touch the elephant's thin and long nose. He said proudly, "the elephant is a water pipe!" How can a small water pipe block the way? The second blind man thought it was inconceivable, so he walked forward carefully. He felt the big and soft ears of the elephant and thought, "the elephant is a fan!" So he said, "the elephant is a fan!"! How can fans stand in the way? " The third blind man was puzzled. He carried the elephant's thick and strong legs forward. He thought, "the elephant is like a water pipe and a fan. It's just a few big pillars." The fourth blind man couldn't wait. He rushed forward and touched the elephant's thick body. He thought, "an elephant is a wall." He cried out, "elephant is a wall, as you said.
四个盲人固执己见,激烈地争吵了起来,护师在旁边捧腹大笑,他对盲人说:“你们只摸到了一部分,都错了。”盲人们听了护师的话,羞愧极了。
Four blind people are stubborn and quarrel fiercely. The nurse laughs beside them. He says to the blind, "you only touch part of it. It's all wrong." The blind people were very ashamed when they heard the words of their teacher.
MBA考研英语词汇辨析(六)
在职研究生考研英语词汇重点推荐
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第19个小时
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第28个小时
2015考研英语词汇复习之犯罪术语 (8)
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第37个小时
2015考研英语词汇复习之犯罪术语 (11)
近年考研英语真题常考重点词汇词组总结
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第33个小时
2015考研英语词汇必考之常见短语推荐(4)
2015考研英语词汇有多少有,如何快速记忆?
MBA考研英语词汇辨析(一)
MBA考研英语词汇辨析(三)
2015考研英语词汇复习之计算机术语 (8)
2015考研英语词汇复习之计算机术语 (4)
MBA考研英语词汇辨析(五)
2015考研英语词汇复习之犯罪术语 (12)
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第30个小时
年考研英语一单词
2015考研英语词汇复习之计算机术语 (7)
MBA考研英语词汇辨析(二)
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第27个小时
2015考研英语词汇复习之资讯经济术语
2015考研英语词汇复习:足球术语 (5)
2015考研英语词汇句典:经典例句(一)
2015考研英语词汇复习之计算机术语 (5)
2015考研英语词汇
2015在职研究生英语考研词汇规律及速记方法
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第24个小时
考研英语词汇速记宝典:38小时速记考研英语词汇第31个小时
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |