今天是个风和日丽的日子,四个盲人觉得家里太闷了,决定出来逛街,走着走着,护士突然停了下来,盲人们很奇怪,问:“你为什么停下来呀?”护师说:“前面有只大象挡住了去路。”盲人们七嘴八舌的讨论起来,大象是什么样?
Today is a sunny day. Four blind people feel bored at home. They decide to go shopping and walk. The nurse suddenly stops. The blind people are very strange and ask, "why do you stop?" "There is an elephant in front of us," said the guard What is an elephant like when blind people talk about it?
第一个盲人迫不及待地走向前去摸到了大象又细又长的鼻子,他得意洋洋地说:“大象原来就是一根水管啊!”一根小小的水管怎么能挡住去路呢?第二个盲人觉得不可思议,就小心冀翼地向前走,摸到了大象又大又软的耳朵想,“大象原来就是一把扇子啊!”于是他胸有成竹地说:“大象原来就是一把扇子啊!扇子怎么能挡住去路呢?”第三个盲人疑惑不解,还是亲自向前抱到了大象又粗又壮的腿,他想:“大象哪像水管和扇子啊,分明就是几根大柱子嘛。”第四个盲人等不及了,冲上前,摸到了大象厚厚的身子,他想,“大象就是一堵墙。”他大声叫到:“大象哪像你们说的那样,它本来就是一堵墙。
The first blind man couldn't wait to go forward and touch the elephant's thin and long nose. He said proudly, "the elephant is a water pipe!" How can a small water pipe block the way? The second blind man thought it was inconceivable, so he walked forward carefully. He felt the big and soft ears of the elephant and thought, "the elephant is a fan!" So he said, "the elephant is a fan!"! How can fans stand in the way? " The third blind man was puzzled. He carried the elephant's thick and strong legs forward. He thought, "the elephant is like a water pipe and a fan. It's just a few big pillars." The fourth blind man couldn't wait. He rushed forward and touched the elephant's thick body. He thought, "an elephant is a wall." He cried out, "elephant is a wall, as you said.
四个盲人固执己见,激烈地争吵了起来,护师在旁边捧腹大笑,他对盲人说:“你们只摸到了一部分,都错了。”盲人们听了护师的话,羞愧极了。
Four blind people are stubborn and quarrel fiercely. The nurse laughs beside them. He says to the blind, "you only touch part of it. It's all wrong." The blind people were very ashamed when they heard the words of their teacher.
你会入住吗? 十大不走寻常路旅馆
走路是减肥最佳的锻炼方法
千万网友热译乔布斯情书:文言翻译成亮点
提高女性教育水平可控制人口增长
国内英语资讯:Fight against terrorism, extremism in Xinjiang should be supported, respected: Chinese FM
最适合秋冬季节饮用的5种抗癌养生热饮
英国毕业生出租“脸孔”当广告位
"哪吒"重返银幕,引国内外影迷赞叹
80后成不孕不育主力军
加重毛毯有助于缓解焦虑和失眠?
苏格兰打响“迎冬战役”
国内英语资讯:Military-to-military relationship important part of China-Philippines ties: Chinese ambassad
波音要拨款50亿美元补偿航空公司
国际英语资讯:Boy dies after being pushed off train platform in Frankfurt
国内英语资讯:Senior CPC official stresses importance on studying Party publicity affairs regulation
英一女子产下巨型婴儿 重13斤
《乔布斯传》翻译笔记:被遗弃的事实
世界上最美味的50道早餐(上)
女性长相决定生孩子多少
青少年常饮汽水易产生暴力行为
体坛英语资讯:Nigeria head to AFCON semifinals after 2-1 win over S. Africa
法国“第一千金”首露面 或为父连任做贡献
近半英国人对伴侣不忠 出轨对象是名人或被原谅
热浪席卷全球,人体对高温的耐受临近极限!
国际英语资讯:Egypt, Jordan urge resuming Palestinian-Israeli peace talks
人人都能成香妃:可以吃的香水胶囊
英1/3已婚女性更喜欢和闺蜜共度时光
奥巴马录制脱口秀节目有艳遇
研究称人确实能被催眠
心远地自偏:守望内心深处的宁静
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |