我是‘电视迷’

我爱看电视，每当妈妈问我跟她逛超市还是在家，我会毫不犹豫地回答：“在家看电视。”以至于妈妈给我起了个绰号‘电视迷’。

I love watching TV. Whenever my mother asked me whether I was at home or shopping with her, I would not hesitate to answer, "watch TV at home." So my mother nicknamed me "TV fan".

我爱看动画片，喜欢学唱动画片里面的歌，它常常使我不知不觉地陶醉在节目当中；我爱看喜剧片，它能给我带来欢乐，常常让我情不自禁地笑出声来；我还喜欢看科幻片，我每次怀着一种新奇的心情去看这个节目，使我知道了一些外星人的情况。

I love watching cartoons and learning to sing songs in cartoons, which often make me unconsciously intoxicated in the program; I love watching comedies, which can bring me joy and make me laugh uncontrollably; I also like watching science fiction, and I watch this program with a new mood every time, which makes me know the situation of some aliens.

当然，电视节目不能让我随心所欲地看，一开学妈妈就给我制定了严格的看电视制度，星期一至星期五不能看电视，休息天要在作业完成的情况下才能看。

Of course, TV programs can't let me watch as I like. As soon as school starts, my mother has set up a strict TV watching system for me. I can't watch TV from Monday to Friday. I can only watch it when my homework is finished on the rest day.

我虽然是个‘电视迷’，但我知道多看电视会影响学习，影响视力，所以说嘛，妈妈的看电视制度我还是不折不扣自觉地遵守了。

Although I am a "TV fan", I know that watching TV more will affect my study and eyesight, so I still abide by my mother's TV watching system.