喜迎奥运爱我漳州

2001年7月13日的夜晚，北京申办2008年奥运会成功了!喜讯传来，举国上下一片欢腾。转眼已过了7年多，还有二百多个日子，奥运会就要在中国的北京举办了。我们怀着喜悦的心情，积极为迎接奥运会的到来作准备。

On the night of July 13, 2001, Beijing succeeded in bidding for the 2008 Olympic Games. The good news came from all over the country. It has been more than seven years and there are more than 200 days left. The Olympic Games will be held in Beijing, China. With joy, we are actively preparing for the arrival of the Olympic Games.

漳州是我美丽的家乡，她有着“花果之乡”的美称。她的四季花果飘香，她盛产香甜的香蕉，可口的龙眼和荔枝，美味的釉子和芦柑。她的水仙化闻名中外，每年都大量地销往世界各地，受到各国人们的喜爱。

Zhangzhou is my beautiful hometown. It is known as "the land of flowers and fruits". Her flowers and fruits are fragrant all the year round. She is rich in sweet bananas, delicious longan and litchi, delicious glaze and Mandarin. Her Narcissus is well-known at home and abroad. Every year, it is sold in large quantities all over the world and loved by people all over the world.

奥运会要在中国举办，我们欢迎世界各地的朋友到中国来，欢迎他们到漳州游玩。漳州人民将以和平，友爱和热情的态度欢迎他们。

The Olympic Games will be held in China. We welcome friends from all over the world to come to China and welcome them to visit Zhangzhou. Zhangzhou people will welcome them with peace, friendship and enthusiasm.

我爱我家，我爱漳州。为了漳州更加美丽，我们要讲文明，讲礼貌，讲卫生。团结友爱，共同奋进。

I love my family, I love Zhangzhou. In order to make Zhangzhou more beautiful, we should be civilized, polite and hygienic. Unite, love and advance together.