菊展

星期六的晚上，我和爸爸、妈妈一起去沿江路看菊展。

On Saturday night, my father and mother and I went to see the Juzhan on Yanjiang Road.

一来到那里，阵阵清香扑鼻而来，一盆盆、一株株、一丛丛菊花迎着阵阵秋风开放，红的似火，白的像霜，黄的如金。。。。。。

As soon as I got there, the fragrance came, a basin, a plant, a cluster of chrysanthemums opened to the autumn wind, red like fire, white like frost, yellow like gold......

我们走过恣态各异的花走廊，走廊上还挂着一个个用菊花做的灯笼，美丽极了！

We walked through the corridor of flowers in different forms. There are lanterns made of chrysanthemum hanging in the corridor. It's very beautiful!

今年菊展的景点可多了，有“喜迎奥运”、“菊花石”，有“长城秋意” 。。。。。。

我最喜欢的景点是“吉祥如意。”它是用小菊塑成大象的身体，海绵衬塑成大象的鼻子。两头大象之间顶着转动的花球，配上音乐和灯光，使形象更加逼真。据介绍为圣洁的象征。

My favorite attraction is "good luck." It is made of chrysanthemum into elephant's body, and sponge lining into elephant's nose. The rotating flower balls between the two elephants, together with music and lights, make the image more lifelike. It was introduced as a symbol of holiness.

整条沿江路成了花的世界，花的海洋。

The whole road along the river has become a world of flowers, a sea of flowers.