大家都知道,有一个谚语,叫尺有所短,寸有所长,如果不懂的话,我就给你们讲一个故事吧!
As we all know, there is a proverb, that is, there is something short and there is something strong. If you don't understand it, I'll tell you a story!
有一天,大老虎和小老鼠相遇了,大老虎对小老鼠说:“瞅你这个小东西,黑了吧叽,还想和我森林之王斗?”小老鼠说:“比就比,谁怕谁啊!”
One day, the big tiger and the little mouse met. The big tiger said to the little mouse, "look at you little thing. Is it dark? Do you want to fight with the king of the forest?" "The little mouse said:" than than than, who is afraid of who ah! "
于是,大老虎举起一把铁锁,对小老鼠说:“怎么样,我力大无比吧?”小老鼠把大老虎引到一棵大树旁,然后上了树,大老虎只能在树下干着急。小老鼠得意洋洋地说:“爬树你比不过我。”
So the big tiger raised an iron lock and said to the little mouse, "how about my strength?" The little mouse led the big tiger to a big tree, and then up the tree. The big tiger could only work under the tree. The little mouse said triumphantly, "you can't compare with me in climbing trees."
大老虎爬上了山,小老鼠在后面跟着,它们来到了长江边,大老虎几下就过了长江,小老鼠在里面直打扑楞,费了九牛二虎之力才上岸,大老虎说:“爬树我比不过你,那过江呢?”
The big tiger climbed up the mountain, followed by the little mouse. They came to the side of the Yangtze River. The big tiger crossed the Yangtze River a few times, and the little mouse beat him straight inside. It took nine cows and two tigers to get on the bank. The big tiger said, "I can't climb trees better than you. What about crossing the river?"
小老鼠把大老虎引到了山洞旁,小老鼠钻到了洞里,说:“来呀,来呀,来钻洞呀!”可是,大老虎的身体太大了,钻不进去。它只能在洞外干着急。
The little mouse led the big tiger to the cave. The little mouse went into the cave and said, "come on, come on, come and drill!" However, the big tiger is too big to get in. It can only work outside the cave.
大老虎说:“尺有所短,”小老鼠说:“寸有所长啊!”
The big tiger said, "there is something short in a ruler." the little mouse said, "there is something good in an inch!"
它俩成了永远不分离的好朋友!结局就是这样的。
They became good friends who never separated! That's how it ended.
牛津实用英语语法 57 who,whom,which和what作介词宾语
牛津实用英语语法 61 ever位于who,what,where,why,when,how
牛津实用英语语法 41 程度副词
牛津实用英语语法 37 时间副词
牛津实用英语语法 形容词作定语和表语时的位置
比较can 和be able to
牛津实用英语语法 52 else位于someone/anybody/nothing等之后
牛津实用英语语法 20形容词的比较等级
牛津实用英语语法 不可数名词
牛津实用英语语法 复合名词
牛津实用英语语法 36 地点副词
牛津实用英语语法 21各种表示比较的句子结构
牛津实用英语语法 this/these,that/those(指示形容词和指示
牛津实用英语语法 the(定冠词)
牛津实用英语语法 42 fairly和rather
牛津实用英语语法 名词的所有格形式
牛津实用英语语法 48 all/both/each+of和其他可以替代的结构
牛津实用英语语法 44 hardly,scarcely,barely
牛津实用英语语法 49 neither,either
牛津实用英语语法 27 形容词+动词不定式/that从句/介词结构
牛津实用英语语法 24形容词+one/ones和形容词作代词
牛津实用英语语法 40 句子副词
牛津实用英语语法 72限定性关系从句
表示推测的用法
牛津实用英语语法 51 someone,somebody,something,anyone,
牛津实用英语语法 形容词的类别
牛津实用英语语法 79指人的非限定性关系从句
牛津实用英语语法 名词的复数形式
牛津实用英语语法 29 由ly构成的副词
牛津实用英语语法 53 another,other,others与one和some连用
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |