2008年9月14日 星期六 阴
中秋节雨夜赏月
Mid Autumn Festival
甘肃省靖煤公司二中小学部二(3)班 杨淇
“爸爸,我们去赏月吧。老师让我们中秋节晚上要赏月。”我抱着爸爸的大肚皮说。
"Dad, let's go to see the moon. The teacher asked us to enjoy the moon on the night of the Mid Autumn Festival. " I said holding my father's big belly.
“小傻瓜,外面下着雨呢。”爸爸摸着我的头说。
"Little fool, it's raining outside." Dad touched my head and said.
“那我们打着雨伞去吧。”我认真地说。
"Then let's go with an umbrella." I mean it.
天黑黑的,伸手不见五指。小雨“沙沙沙”地下着。我和爸爸打着雨伞站在雨地里,看着天。
It's dark. I can't see my fingers. Light rain "sand sand" underground. My father and I stood in the rain with umbrellas and watched the sky.
“爸爸,为什么中秋节的月亮是最圆的?”
"Dad, why is the moon the most round on Mid Autumn Festival?"
“因为中秋节是个团圆的日子。”
"Because Mid Autumn Festival is a day of reunion."
“那四川灾区的孤儿也能过上团圆的中秋节吗?”
"Can the orphans in the disaster area of Sichuan also have the Mid Autumn Festival of reunion?"
爸爸没有立刻回答我的问题,而是思考了一会儿,才说:“祖国是个大家庭,全国的小朋友都会过上一个团圆的中秋节。”
My father didn't answer my question immediately, but thought for a while, and then said, "the motherland is a big family, and children all over the country will have a reunion Mid Autumn Festival."
爸爸说的真好!虽然今晚我没有看见月亮,但我相信,全国的小朋友都会过上一个幸福、甜蜜、团团圆圆的中秋节。
What my father said is very good! Although I didn't see the moon tonight, I believe that children all over the country will have a happy, sweet and round Mid Autumn Festival.
想永葆青春? 吃番石榴吧
英发现世界最小化石 长度不到五分之一毫米
体坛英语资讯:Thunder trade Westbrook to Rockets for Chris Paul
亮光“iPod”助人驱除冬日忧郁
国际英语资讯:Finnish PM suggests EU net payers reduce contribution if rule of law not followed in EU
光照耳道可以预防患冬日抑郁?
国内英语资讯:China to promote pooled procurement of expensive medical consumables
浪费生命、蹉跎人生的50件事Ⅰ
助你走好人生路的成功贴士(下)
帮你走出郁闷情绪的方法
要保护心脏就定期去看牙医
意大利总理贝卢斯科尼正式辞职
娱乐英语资讯:Cuban musicians release album featuring traditional Chinese songs
情侣争相预约三“十二”结婚吉日
在你追逐梦想前会听到的十句谎言
双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(7)
国内英语资讯:Senior CPC official stresses promoting spirit of veteran war hero
国内英语资讯:56 artists celebrate 70th anniversary of PRC with 70-meter-long scroll
国内英语资讯:China warns of production safety in summer
智商高的女性更易在三十多岁时吸毒
国际英语资讯:U.S. detects DPRK launch of projectile: reports
美科学家研制出《哈利波特》“隐形斗篷”
独自旅行:莫愁前路无知己
英国出生率达40年来最高 或由于冬季变冷
浪费生命、蹉跎人生的50件事II
英众多父母为孩子储存脐带血
Gtalk群功能开发团队解释近期群功能不稳定原因
五分之一的植物人仍能思考并回应
体坛英语资讯:Halep crushes Serena Williams to win Wimbledon womens singles title
国际英语资讯:Interview: More opportunities for Colombia-China cooperation to come: Colombian president
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |