一次,我去东东家玩,却看见东东妈妈躺在床上。原来她病了。东东告诉我,因为没钱去医院看病,所以妈妈只能躺在床上。说着说着,东东就哭了。听到这些,我决定把我多年存起来的零花钱都拿给他。
Once, I went to Dongdong's house to play, but I saw Dongdong's mother lying on the bed. It turned out that she was ill. Dongdong told me that because she had no money to go to the hospital, her mother had to stay in bed. With that, Dongdong cried. Hearing this, I decided to give him all the pocket money I had saved for many years.
我马上飞奔回家,抱着零钱就又向东东家跑去。我把零花钱递给东东说:“给你,东东,把我的零花钱拿去给你妈妈治病吧!”东东看上去好高兴啊!阿姨也微笑地对我说:“谢谢你了,小朋友。”
I rushed home at once, holding the change and running to Dongdong's house. I handed the pocket money to Dongdong and said, "here you are, Dongdong, take my pocket money to your mother for treatment." Dongdong looks so happy! My aunt smiled and said, "thank you, little friend."
但是阿姨接着却说:“这些钱不够看病的,你还是拿回去吧。”
But aunt then said: "these money is not enough to see a doctor, you still take it back."
但是我不肯拿回来。我跟东东说:“我们的钱不够的话,那我们去找大人帮忙啊!”说干就干,我们出去找大人们帮忙。可是,他们却都说:“别人家的事情你们小孩子管什么啊!管好你自己就行了。”我们好伤心啊!
But I won't bring it back. I said to Dongdong, "if we don't have enough money, let's go to adults for help." Let's go out and ask the adults for help. However, they all said, "what do you children care about in other people's homes! Take care of yourself. " How sad we are!
但是我们不灰心,我们还是想到了一个办法——去捡废品卖。虽然很辛苦,但是我们不怕。每天我们都去捡很多空瓶子,等存到很多的时候,我们就把瓶子拿去卖。经过十几天的努力,我们卖瓶子一共赚了197元。
But we don't lose heart, we still think of a way - to pick up waste products to sell. Hard as it is, we are not afraid. Every day we go to pick up a lot of empty bottles. When we save a lot of bottles, we will sell them. After ten days of hard work, we made 197 yuan from selling bottles.
钱虽然不多,可是这一次,东东妈妈可以看医生,可以抓些药吃了。
Although the money is not much, this time, Dongdong's mother can see a doctor and take some medicine.
过了几天,东东妈妈的病好转了一些,东东很感谢地对我说:“谢谢你了。”我说:“这是我应该做的。”
After a few days, Dongdong's mother got better. Dongdong thanked me and said, "thank you." I said, "this is what I should do."
那时,我觉得天格外地蓝,阳光格外的灿烂。
At that time, I thought the sky was blue and the sun was particularly bright.
每天都需要读一遍的励志佳句:在黑暗中创造光明
聆听自己的声音:每一天都是新的惊喜
比尔盖茨十句语录:揭成为首富的秘密
哲理:五件值得承认的事情5 Things Worth Admitting To
推特盘点:2012最激励人心的12句名言
双语美文:重生 Reborn
谁说你做不到:赶走内心里那些消极的声音
The Oak Tree
每个人的幸福课:阳光在头顶,幸福在身边
给年轻的自己的忠告:你不可能让所有人都高兴
不想穷下去就仔细看:你可以成功,就看你给不给自己机会
摧毁意志力的四样东西Four Things That Undermine Your Willpower
心灵花园:其实你真的很幸运
品味感恩名言:感恩为你开启充实生活之门
水调歌头Thinking of You
生命不是一场赛跑,而是一步一个脚印的旅程
昔日时光 Days of Yore
拿破仑经典励志名言:逆境造就天才英雄造时势
汉诗英译:狼和爱情The Wolf and Love
活在当下:人生是不断成长的旅程
生当如夏花It Is Not Growing like a Tree
问得好,傻瓜
给生命以意义Giving Life Meaning
快乐至上:收获快乐最有效的十个办法
记忆的盒子 The Memory Box
双语美文:爱情标错心 Frozen Love
崭新的一天 A New Day
迷茫的时候看一看:一位董事长给年轻人的忠告
后悔太晚才看到:改变人生的10句话
开心的活着犹如这是人间乐土
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |