一次,我去东东家玩,却看见东东妈妈躺在床上。原来她病了。东东告诉我,因为没钱去医院看病,所以妈妈只能躺在床上。说着说着,东东就哭了。听到这些,我决定把我多年存起来的零花钱都拿给他。
Once, I went to Dongdong's house to play, but I saw Dongdong's mother lying on the bed. It turned out that she was ill. Dongdong told me that because she had no money to go to the hospital, her mother had to stay in bed. With that, Dongdong cried. Hearing this, I decided to give him all the pocket money I had saved for many years.
我马上飞奔回家,抱着零钱就又向东东家跑去。我把零花钱递给东东说:“给你,东东,把我的零花钱拿去给你妈妈治病吧!”东东看上去好高兴啊!阿姨也微笑地对我说:“谢谢你了,小朋友。”
I rushed home at once, holding the change and running to Dongdong's house. I handed the pocket money to Dongdong and said, "here you are, Dongdong, take my pocket money to your mother for treatment." Dongdong looks so happy! My aunt smiled and said, "thank you, little friend."
但是阿姨接着却说:“这些钱不够看病的,你还是拿回去吧。”
But aunt then said: "these money is not enough to see a doctor, you still take it back."
但是我不肯拿回来。我跟东东说:“我们的钱不够的话,那我们去找大人帮忙啊!”说干就干,我们出去找大人们帮忙。可是,他们却都说:“别人家的事情你们小孩子管什么啊!管好你自己就行了。”我们好伤心啊!
But I won't bring it back. I said to Dongdong, "if we don't have enough money, let's go to adults for help." Let's go out and ask the adults for help. However, they all said, "what do you children care about in other people's homes! Take care of yourself. " How sad we are!
但是我们不灰心,我们还是想到了一个办法——去捡废品卖。虽然很辛苦,但是我们不怕。每天我们都去捡很多空瓶子,等存到很多的时候,我们就把瓶子拿去卖。经过十几天的努力,我们卖瓶子一共赚了197元。
But we don't lose heart, we still think of a way - to pick up waste products to sell. Hard as it is, we are not afraid. Every day we go to pick up a lot of empty bottles. When we save a lot of bottles, we will sell them. After ten days of hard work, we made 197 yuan from selling bottles.
钱虽然不多,可是这一次,东东妈妈可以看医生,可以抓些药吃了。
Although the money is not much, this time, Dongdong's mother can see a doctor and take some medicine.
过了几天,东东妈妈的病好转了一些,东东很感谢地对我说:“谢谢你了。”我说:“这是我应该做的。”
After a few days, Dongdong's mother got better. Dongdong thanked me and said, "thank you." I said, "this is what I should do."
那时,我觉得天格外地蓝,阳光格外的灿烂。
At that time, I thought the sky was blue and the sun was particularly bright.
国际英语资讯:Spotlight: Putin elaborates on Russian foreign policy at annual press conference
体坛英语资讯:Sun Yang says he is innocent as CAS hearing ends
国际英语资讯:Manuel Marrero becomes new PM of Cuba
体坛英语资讯:Germany book EURO 2020 berth with 4-0 win over Belarus
国内英语资讯:China Focus: Upcoming China-Japan-ROK leaders meeting to chart course for future cooperati
体坛英语资讯:CBA Roundup: Beijing win 4th straight, Bayi end winless streak
国际英语资讯:UK lawmakers give massive backing to PMs new Brexit bill
美好婚姻秘诀?分担家务!-英语点津
体坛英语资讯:Flamengo held to 4-4 draw by Vasco
体坛英语资讯:Poland beat Israel 2-1 in Euro 2020 qualifier
国内英语资讯:Chinas northernmost province facilitates winter travel
Chinese Speed 中国速度
体坛英语资讯:Scolari would listen to an offer to coach China
体坛英语资讯:Flamengo beat Gremio to close in on title
体坛英语资讯:Nadal edges Tsitsipas to keep semi hope alive at ATP Finals
体坛英语资讯:Roest starts new season with 5,000m victory at ISU Speed Skating World Cup
凯瑟琳泽塔-琼斯护发秘籍?鱼子酱!-英语点津
50岁后减肥或降低患乳腺癌的风险
国际英语资讯:Death toll in protests against Indias controversial citizenship law rises to 22
国际英语资讯:Yearender: U.S. environmental regulatory rollback a breakdown of the year
2020“美国小姐”花落24岁女博士 选美现场表演做实验
国内英语资讯:China says relevant U.S. defense act clauses blatantly interfered in its domestic affairs
国际英语资讯:Western Balkans leaders discuss steps to accelerate regional cooperation
阿汤哥爱妻被誉“美丽女王”-英语点津
国际英语资讯:Russia has no desire to rejoin G7: diplomat
国内英语资讯:China, India agree to enhance mutual political trust to properly handle border issues
国内英语资讯:NE China port sees record-high cross-border tourists
体坛英语资讯:Defending champion Zverev reaches semis at ATP Finals
The Fortune that Rich People Leave 富人留下的遗产
国内英语资讯:Economic Watch: Smart economy fledging in China as AI empowers industries, individuals
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |