7月9号,妈妈带我到外婆家去度暑假,小舅妈交给我一项任务——做一天的小保姆,就是照看小舅妈的女儿、我三岁的小妹妹。我以为三岁的小妹妹很好照看,没想到3岁的小孩这么难哄,她一会儿让我抱她去猪舍看小猪,一会儿让我抱她去看小鸡,我被她弄得筋疲力尽。
On July 9, my mother took me to my grandmother's house for the summer vacation. My aunt gave me a task to be a baby sitter for one day, that is, to look after my aunt's daughter and my three-year-old sister. I thought the three-year-old sister was very good to look after, but I didn't expect the three-year-old child to be so difficult to coax. She asked me to take her to the pigsty to see the pig, and asked me to take her to the chicken. I was exhausted by her.
到了吃中饭的时候,小舅妈喂她吃饭,她坚决不肯吃,一定要到猪舍里去看小猪后才肯吃饭。吃完饭后,她看见猪在喝水,她就说:“我要喝水。” 小舅妈连忙抱她到家里去喝水,她却说:“我要到猪在喝水过的地方上喝水”。小舅妈说:“猪在喝水过的地方很脏,不能喝水的,到家里去喝水吧!”小妹妹大哭大闹,怎么哄也哄不好,于是我讲故事、唱歌给她听,还将自己新买的玩具送给她,她才平静下来。
我感觉照看一个3岁的小妹妹好辛苦啊!我想到了爷爷奶奶爸爸妈妈把养这么大,肯定也很辛苦。我要努力学习,做个有出息的人,长大报答长辈的养育之恩。
I think it's hard to look after a 3-year-old sister. I think it must be hard for my grandparents and parents to raise such a big sister. I want to study hard, be a promising person, and grow up to repay the kindness of the elders.
2014年6月英语四级翻译练习文艺复兴
2014年6月英语四级翻译练习中国的现代化建设
2014年6月英语四级翻译练习武术
2014年6月英语四级翻译练习生活的艺术
2014年6月英语四级翻译练习博客2
2014年12月大学英语四级翻译练习徐悲鸿
2014年6月英语四级翻译练习环境恶化
2014年6月英语四级翻译练习上海菜
2014年6月英语四级翻译练习中美文化差异
2014年6月英语四级翻译练习吸烟的危害
2014年6月英语四级翻译练习太空授课
2014年6月英语四级翻译练习中国的发展
四级翻译怎样避免中式英语
2014年6月英语四级翻译练习泰山
2014年6月英语四级翻译新题型练习直译
2014年6月英语四级翻译练习传统美
英语四级翻译每日一练乒乓球
英语四级段落翻译的评分标准
100个四级翻译的常考词组
大学英语四级考试翻译常见的词汇汇总
2014年6月英语四级翻译练习竺可桢
英语四级翻译题型复习必备精选习题1
2014年6月英语四级翻译练习癌症
英语四级翻译题型复习必备精选习题2
2014年6月英语四级翻译新题型练习早教
2014年6月英语四级翻译练习工作面试
2014年6月英语四级翻译练习契约精神
2014年6月英语四级翻译练习端午节
2014年6月英语四级翻译练习网络管制
2014年6月英语四级翻译练习中华民族传统文化
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |