有一天,天气晴朗,天刚刚亮,小猫就起床了。这一天是猫妈妈的生日,去钓一条大鱼送给妈妈吧。小猫边想边拿起鱼杆、饵料,提着水桶出门了。
One day, it was sunny. Just after dawn, the kitten got up. It's mother cat's birthday. Go fishing for a big fish. The kitten thought as he picked up the fish rod and bait and went out with the bucket.
小猫来到清清的小河边,美丽的蝴蝶成群结队地在花丛中翩翩起舞,小鸟在树梢上快乐地歌唱。几只蝴蝶飞过来笑着对小猫说:“小猫小猫,快来和我们一起玩会儿吧!”小猫严肃地说:“不了。这次我可不能像上次那样三心二意了,我要认真地钓鱼。”说完,小猫就坐下来专心致志地钓起鱼来。钓着钓着,小猫发现鱼钓突然往下一沉。啊!鱼儿上钩了!小猫兴奋得赶紧往上提杆,费了九牛二虎之力,小猫才把这条“大鱼”拉上了岸。当看到这条“大鱼”时,小猫气得肺都快要炸了,差点摔倒。这哪是什么“大鱼”呀,原来是一只破鞋子。
When the kitten came to the Qingqing River, the beautiful butterflies danced in groups in the flowers, and the birds sang happily in the treetops. Several butterflies flew over and smiled and said to the kitten, "kitten, come and play with us for a while!" the kitten said seriously, "No. This time I can't be as ambivalent as I was last time. I'm going to fish seriously. " With that, the kitten sat down and focused on catching the fish. Fishing, the kitten found that the fish suddenly sank. Ah! The fish got hooked! The kitten was so excited that she quickly lifted the pole. It took nine cows and two tigers to pull the "big fish" onto the shore. When he saw the big fish, the kitten was so angry that his lungs were about to explode that he almost fell down. What kind of "big fish" is this? It turned out to be a broken shoe.
小猫失望极了,心想:我这样一心一意地钓鱼,还是一点收获都没有。想着,小猫把破鞋子狠狠地摔在了地上。这时,鞋子里蹦出了一条大鱼。小猫高兴地跳了起来,他赶紧扛起鱼杆,拎着装有大鱼的水桶,哼着歌儿回家给妈妈过生日去了。
The kitten was so disappointed that she thought to herself, "I have nothing to gain from fishing so wholeheartedly.". Thinking about it, the kitten slammed the broken shoes on the ground. At this time, a big fish came out of the shoe. The kitten jumped up happily. He quickly picked up the fish pole, the bucket with the big fish, and sang to his mother for her birthday.
美国习惯用语-第275讲:有利&耐心等待
美国习惯用语-第295讲:开始行动&毫无眉目
美国习惯用语-第270讲:和走Walk有关的习语
美国习惯用语-第288讲:男性聚会&女性聚会
美国习惯用语 第262讲:gold mine/born with 
美国习惯用语-第245讲:to blow one´s own&nb
美国习惯用语-第265讲:To go full steam ahead 全力以赴
美国习惯用语-第287讲:各种宴会
美国习惯用语-第292讲:激烈竞争&单调乏味
美国习惯用语-第279讲:从零开始&有待深入
美国习惯用语-第296讲:乐在其中&才智过人
美国习惯用语-第263讲:银和铅的故事
美国习惯用语-第289讲:令人扫兴&保护伞
美国习惯用语-第269讲:和wool羊毛有关的习语
美国习惯用语-第285讲:和"奔跑"有关的俚语
美国习惯用语-第271讲:和word有关的习语
美国习惯用语-第252讲:sweet talk/snow job
美国习惯用语-第246讲:to play with fire
美国习惯用语-第274讲:不择手段&严格规则
美国习惯用语-第243讲:Freelance/ freeloader
美国习惯用语-第273讲:短笑话&笑点
美国习惯用语-第272讲:没问题&过得愉快
美国习惯用语-第248讲:to get to the botto
美国习惯用语-第264讲:Steamroller一股不可抵御的力量
美国习惯用语-第317讲:和"故事"有关的习语(1)
美国习惯用语-第244讲:free and easy
美国习惯用语-第249讲:There´s no such thin
美国习惯用语-第247讲:half-baked/half-hearted
美国习惯用语-第302讲:和"一角硬币"有关的习语
美国习惯用语-第258讲:top banana/top brass
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |