在我们村口的黄河路,路旁二排树木沐浴着春风,滋润着春雨,更显得生机勃勃,青翠欲滴,伴随着绿树的是树下令人心疼的小草。
In the Yellow River Road at the entrance of our village, two rows of trees beside the road are bathing in the spring wind, moistening the spring rain, even more vigorous and green, accompanied by the heartbreaking grass under the trees.
每当夜幕降临,华灯高照的时候,黄河路旁恨心的烧烤店店主,把桌椅摆到树下草地上,生意很红火。到店里消费的客人们,任意蹂踩着小草,并将骨头、田螺壳随意丢弃于草地上。月光淡淡,清风徐徐,他们惬意地喝酒聊天,却全然不顾脚下嫩嫩的小草已是伤痕累累,泪流满面。
When night comes and the lights are shining brightly, the owners of the hateful barbecue shop beside the Yellow River Road put their desks and chairs on the grass under the trees and the business is booming. The customers who come to the shop, trample on the grass at will, and discard the bones and snail shells on the grass at will. The moonlight is light and the wind is gentle. They drink and chat happily, but they don't care that the tender grass under their feet is full of scars and tears.
一阵夜风吹过,使人顿觉丝丝凉意,也使人仿佛听到小草哭泣的声音,路旁的树木也爱莫能助,也只有轻轻地摇头,苦恼地叹息。等到店主收摊,露水姑娘悄悄地爱抚着它们,滋润着它们,好像在为它们疗伤。而我们是不是也应该为小草做点什么。
A gust of night wind blows, which makes people feel cool. It also makes people seem to hear the weeping sound of grass. The trees beside the road can't help but shake their heads gently and sigh bitterly. When the owner closed the stall, the dew girl caressed them quietly, moistened them, as if to heal them. And should we do something for the grass.
国际英语资讯:Russian official says aerospace force conducts no imprecise airstrike in Syria operation
国际英语资讯:Canadian frigate visits Vietnams Da Nang
Kua Fu in the Modern Society 现代夸父
Secret Accounts 秘密账户
体坛英语资讯:Kenyan coach demands tough play for AFCON ticket
国际英语资讯:Official lures U.S. start-ups to tap potentials in China
体坛英语资讯:Kenyas Cherono, Kiplagat look to win Berlin marathon
体坛英语资讯:La Liga match in Miami a step closer as Barca, Girona ask for permission
国际英语资讯:Brazils Bolsonaro, Haddad to compete in presidential runoff: poll
How to get Yourself Prepared for Your Future Job Finding 如何让自己为将来找工作做准备
The Advantage of Advertisement 广告的好处
国际英语资讯:Pompeo to travel to Pyongyang next month: U.S. state department
安理会讨论伊朗及大规模杀伤性武器问题
体坛英语资讯:Maracana stadium shut for pitch repairs
国际英语资讯:Algeria urges Libyan warrant parties stop armed confrontations
优步因瞒报数据被盗以近1.5亿美元庭外和解
体坛英语资讯:Pacesetters plot world record run as champs focus on Kipchoge in Berlin marathon
体坛英语资讯:Battle for Vuelta tighter than ever after dramatic stage 17
国际英语资讯:UN chief hails famine prevention mechanism
体坛英语资讯:Chinese owned A-League football club signs Brazilian striker Jair
体坛英语资讯:PSG keep winning record intact after battering Saint-Etienne in Ligue 1
国际英语资讯:Brazilian presidential candidate Bolsonaro vows to privatize state businesses
国际英语资讯:Death toll from Indonesias quakes, tsunami soars to 832, rescue operation hindered in larg
美国务院提议减少来非洲、中东国家难民比例
国际英语资讯:News Analysis: Italy considering polarizing new rules for divorce, child custody
国际英语资讯:Hundreds of Syrian refugees return home from Lebanon
体坛英语资讯:France coach Deschamps has another renamed stadium in World Cup honor
体坛英语资讯:Chinas basketball team loses to Lebanon in World Cup qualifiers
国际英语资讯:Botswana to redouble efforts in fighting poverty: president
国际英语资讯:New U.S. sanctions will not delay Russian arms production: official
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |