我的书包

今天，妈妈整理我房间时，把我在一年级的书包拿了出来。这个书包是我还没有上学的时候爷爷给我买的。

Today, my mother took out my bag in the first grade when she was cleaning my room. This bag was bought by my grandfather before I went to school.

这个书包很漂亮，是红色的，上面有一个可爱的小孩，还写着“西瓜太郎”几个字呢！当时爷爷语重心长地说：“你要好好学习，长大了做个有用的人。”爷爷的话我牢牢记在了心里。记得上学的第一天，我背上爷爷给我买的新书包，心里别提有多高兴了。从此以后，小书包就是我的学习小伙伴了。

This schoolbag is very beautiful. It's red. There's a lovely child on it. It also says "higutaro"! At that time, Grandpa said, "you should study hard and be a useful person when you grow up." Grandpa's words are firmly in my mind. I remember on the first day of school, I carried the new book bag my grandfather bought for me. I was so happy. From then on, the schoolbag is my learning partner.

它不仅能装着我的学习用品，还装着爷爷对我的希望和嘱托。我喜欢我的小书包。

It can not only hold my learning supplies, but also my grandfather's hopes and instructions. I like my little schoolbag.