傍晚,我坐在沙发上看书,突然,我听见“叽……”的声音,吓得我浑身发抖,冷汗直流。我赶紧把四面八方的窗户给关上,一个人躲在角落里不吭声。
In the evening, I sat on the sofa and read a book. Suddenly, I heard "Ji..." My voice made me shiver and sweat. I quickly shut the windows in all directions and hid myself in the corner.
过了一会儿,我又听见了“叽……”的声音,这回我壮着胆子,寻着声音去找是哪发出来的。我找着找着,终于找到了发出声音的东西——厨房间的玻璃杯。原来老妈刚刚在杯子里倒了些热水,热水蒸发出来的水蒸汽想从杯盖的缝隙里钻出来,因为缝隙太小,所以钻出来的过程中会发出“叽……”的声音。
After a while, I heard "Ji..." This time, I have the courage to find out where the voice came from. I looked for it, and finally I found something that made a sound - the glass in the kitchen. It turns out that my mother just poured some hot water into the cup. The steam evaporated from the hot water wants to come out of the gap of the cup cover. Because the gap is too small, it will give out "Ji..." in the process of drilling out Voice.
唉!原来如此,现在我不怕了,杯子叫起来的声音还真像唱歌一样好听。我家有只会“唱歌”的杯子。
Ah! I see. Now I'm not afraid. The sound of the cup is really like singing. I have a cup that can sing.
剑桥大学引入性侵匿名举报 9个月收到近200起投诉
哈里梅根王室婚礼细节公布 “伴郎”威廉陷两难
国内英语资讯:Famed Chinese village benefits from share-holding reform
体坛英语资讯:Test events for 18th Asian Games to be held in host city Jakarta
Top dog?
国内英语资讯:Cold front to chill south China
Don’t Take the Age as Excuse 不要拿年龄当借口
国内英语资讯:China creates over 66 mln urban jobs in 5 years
国内英语资讯:China welcomes rapprochement between DPRK, ROK
美参议院权衡移民改革多种议案
国内英语资讯:Chinese president offers deep condolences to Putin over plane crash
国内英语资讯:PLA deputies elected to top legislature
国际英语资讯:U.S. Secretary of State arrives in Cairo to start Mideast tour
各国央行应打击比特币
国际英语资讯:Egypts Sisi underlines importance to boost Egyptian-U.S. ties
情人节要到了,如何用英语表达“初恋”和“早恋”?
国内英语资讯:Chinas 12th NPC standing committee to convene session
初一到十五 春节习俗知多少[1]
过年千万别送这10种礼物
国际英语资讯:Mexico should look to Central, South America for trade, says ECLAC
体坛英语资讯:Haga of Norway crowned in womens 10km cross-country free skiing at PyeongChang Olympics
Don’t Be So Mean 别那么苛刻
五个科学方法让你更快走出失恋痛苦
近几年,汉语中的狗文化好像变了
体坛英语资讯:English Premier side Arsenal to visit Uganda next year
“北京爷们”马布里宣布退役
体坛英语资讯:A moment of pride and joy: Chinese delegation raises national flag at Winter Games
拉马福萨可能成为南非新总统
体坛英语资讯:World champ Obiri may double up at World Indoor championships
国内英语资讯:China outnumbers other countries in smart city pilots: report
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |