Revelers in Paris celebrated the city's annual Fete de la Musique and there were widespread reports of the attendees doing very little to assure social distancing during the deadly coronavirus outbreak.
巴黎的狂欢人群庆祝一年一度的音乐节,媒体大肆报道了参加活动的人们在疫情如此严峻的时期却没有做好防护措施。
One 28-year-old, who attended the event in Canal Saint-Martin and Marais districts was asked by the AFP if those in attendance were abiding by the health guidelines, and she responded, "Not at all."
《法新社》记者询问了一位参加圣马丁运河和马拉斯地区音乐节的28岁的年轻人,问她参加活动的人是否遵守健康指南的要求,她说:“根本没当回事。”
Photographs emerged on social media that showed large crowds of twentysomethings celebrating what resembled a Mardis Gras-type party in the streets. The country is set to lift some additional restrictions that include children under 15 returning to school and the reopening of movie theaters. There have reportedly been 160,377 cases in the country and nearly 30,000 deaths.
照片都被发到了社交媒体上,照片中能看到很多二十多岁的年轻人在街上举办类似狂欢节的庆祝活动。法国计划继续解封,比如15岁以下儿童可以返校,影院可以重新营业。据报道,法国有160,377人确诊,近30,000人死亡。
The BBC reported that there were some clashes with police that resulted in the use of tear gas. The new agency reported that the event usually draws millions to the streets.
BBC报道说人群与警察发生了冲突,警察使用了催泪瓦斯。这家新的媒体机构报道说本次活动通常能吸引数百万人聚集在街道上。
Dr. Michael Ryan, the World Health Organization's emergency chief, said "the numbers are quickly rising because the epidemic is developing in a number of populous countries at the same time," even as it appears to be stabilizing and even reducing in parts of Western Europe.
世界卫生组织突发事件规划执行主任Michael Ryan博士说:“确诊人数仍在快速攀升,因为疫情在一些人口大国同时蔓延,”虽然在西欧某些地区情况好像稳定了,甚至呈现出了下降趋势。
体坛英语资讯:Main structure for Beijing 2022 Winter Olympic Village completed
国内英语资讯:China, U.S. to sign phase one trade agreement next week
奥朗德同居女友是小三 助其打造总统范儿
全球十大美女城市揭晓 亚洲仅首尔入选
国内英语资讯:China, Japan to hold 15th round of strategic dialogue in Xian
国内英语资讯:China Focus: Xis upcoming visit to start new era of China-Myanmar ties: senior diplomat
国内英语资讯:Top political advisor stresses uniting wisdom, force of united front members
体坛英语资讯:CBA Roundup: Zhejiang Golden Bulls, Shanxi, Xinjiang all grab 4th straight win
体坛英语资讯:Chinese teenager Yan ousts world No. 4 Robertson at snooker UK Championships
体坛英语资讯:Chinas coach Xu confident ahead of FIBA womens Olympic qualifiers
The Songs I Like 我喜欢的歌曲
美国年轻人最佳15项工作出炉 牙科助理列榜首
体坛英语资讯:Beijing Royal Fighters beat Tianjin Pioneers 105-90 in CBA
奢侈品牌迎鼠年 这些春节系列你最爱哪个?
澳大利亚遭受历史级森林大火,把新西兰天空烧成了橘色
美军研发“读心术” 五年内打造心感军团
体坛英语资讯:World champion Yulo bags two golds and a silver at SEA Games gymnastics
泰坦尼克号沉没新说 或因海市蜃楼
小狗居然被绑架!
国内英语资讯:Chinese president to visit Myanmar next week
国际英语资讯:U.S. slaps fresh sanctions against Iran after missile attacks
抖音海外版第四季度利润据说超300%
国际英语资讯:Iran releases report on crashed Ukrainian passenger plane
BBC推荐:2020年必看电影(下)
国际英语资讯:Trump claims 4 U.S. embassies were targeted by Iran
体坛英语资讯:Ding sets up encounter against OSullivan at snooker UK Championships
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十五
国内英语资讯:Chinese govt does not require Huawei to collect foreign data: ambassador to Germany
美国将公布大萧条时期人口普查资料
国内英语资讯:CPC members urged to implement Xis speech at meeting summarizing education campaign
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |