从前有一只美丽的公鸡,整天找其他小动物比美。
Once upon a time, there was a beautiful Rooster who looked for other small animals to compete with each other all day.
有一天,公鸡大声说:“公鸡公鸡真美丽,大红冠子花外衣,油亮脖子金黄脚,要比漂亮我第一。”
One day, the rooster said loudly, "the rooster is really beautiful. He has a big red crown flower coat, a shiny neck and golden feet, which is better than me."
有一天,公鸡吃得饱饱的,挺着胸脯唱着歌,来到一棵大数下,看见一只啄木鸟。“长嘴巴的啄木鸟,咱们俩比一比到底谁最美。”啄木鸟说:“对不起”老树生病了,我要给老树治病,没功夫跟你比美。”啄木鸟拒绝了。
One day, when the rooster was full, he stood up and sang a song. When he came to a big tree, he saw a woodpecker. "The woodpecker with a long mouth, let's compare who is the most beautiful." The woodpecker said, "I'm sorry" the old tree is ill. I want to cure the old tree. I have no time to compare with you The woodpecker refused.
公鸡到了花园,看见蜜蜂,公鸡就说:“鼓眼睛的小蜜蜂,咱俩比一比到底谁最美。”“对不起老树开花了,我要去采蜂蜜。”蜜蜂也不理它。
When the rooster came to the garden and saw the bees, the rooster said, "the little bee with bulging eyes, who is the most beautiful between us?" "I'm sorry the old tree is blooming. I'm going to pick honey." The bee ignored it.
公鸡又到了稻田里,看见一只青蛙,就说:“大肚子青蛙咱们俩比一比,到底谁最美。”“对不起,田里有许许多多的害虫,我要把它们消灭掉,没功夫跟你比美。”青蛙跳进稻田走了。
When the rooster came to the rice field again, he saw a frog and said, "let's compete with each other to see who is the most beautiful." "I'm sorry, there are many pests in the field. I'm going to kill them. I don't have time to compete with you." The frog jumped into the rice field and left.
大公鸡碰到了一只老马,公鸡就说:“老马伯伯,为什么它们都不理我。”老马说:“它们因为帮助别人才不理你的。”
When the rooster met an old horse, the rooster said, "Uncle Ma, why do they ignore me?" "They don't care about you because they help others," said the old horse
公鸡听了老马说得话,后来,公鸡每天都叫大家早起。
The rooster listened to what the old horse said. Later, the rooster told everyone to get up early every day.
英国央行行长金警告未来或爆发汇率战
苹果部分Mac电脑将回美国制造
爱与微笑
审计纷争或引发赴美中概股退市潮
联想智能手机销量大增 机遇与挑战并存
How to Live Beautifully
美国企业界广泛担忧财政悬崖
Paradox of Our Times
Put the goal in your heart
丑闻频出促使金融业加强监管
中概股在美受挫 美国交易所被批看门不力
Everything happens for the best
香港金管局再度干预汇市压低港元
一心想成功会让我们输掉什么?(陈愉)
澳门马拉松赛程失误考验选手耐力
生死相依
台风侵袭菲律宾超过200人死亡
Keep on Singing
澳洲富豪与中信泰富因采矿权起纠纷
企业不必雇佣多面手
埃及宪法草案公投可能引发新动荡
SAC资本面临民事欺诈指控
不能改天的约会
菲律宾支持日本重整军备
卡尼面临的挑战
How Small People Make A Big Difference
Helpless love
用小爱做大事
全球氦气供应短缺
Put time where love is
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |