以前,出了名的“飞毛腿”兔子因为骄傲自满而成了跑步慢腾腾的乌龟的手下败将。因为这件事,兔子家族怀恨在心,一心要雪耻。于是,兔子们用了四年的时间,精心挑选了新一代的小兔子向乌龟的下一代发起了挑战,小乌龟爽快地答应了。
In the past, the famous "Scud" rabbit became the underdog of the slow running tortoise because of its pride. Because of this, the rabbit family has a grudge and is determined to be shameful. So, in four years, the rabbits carefully selected a new generation of little rabbits to challenge the next generation of tortoises, and the little tortoises readily agreed.
第二天比赛开始了,小兔心想:以前的比赛我们兔子输了,丢尽了面子,这次我一定要把面子抢回来!
The next day, the competition began, and the little rabbit thought to himself: we lost the previous competition and lost our face. This time, I must get back the face!
大象裁判举起了发令抢,“砰”一声,小兔憋足了劲儿,一下子蹿起起跑线。小兔跑了一阵,看了看身后,又飞快地跑起来。可是,乌龟的推进器已经帮它他超过小兔。过了不久,小兔跑了终点,看见了小乌龟早就在那儿了,就更奇怪了,它迷惑不解地问道:“你平时跑得那么慢,今天怎么比我还快呢?”小乌龟把身子一挺,指着推进器说:“这都是它的功劳啊,我才能跑得比你快。现在是信息时代,单靠自身的力量是不够的。”
The elephant referee raised the starting point, "bang", and the rabbit held back his strength and jumped up the starting line. The little rabbit ran for a while, looked behind him, and ran fast again. However, the turtle's thruster has helped him to surpass the rabbit. After a while, the rabbit ran to the end, and saw that the tortoise had been there for a long time, which was even more strange. He was puzzled and asked, "how can you run so slowly today faster than me?" The little turtle straightened up, pointed to the propeller and said, "it's all because of it. I can run faster than you. It's the information age. It's not enough to rely on our own strength. "
天上的小鸟和地上的松鼠听了,竖起了大拇指,小兔更是在一旁拍手叫好。
The birds in the sky and the squirrels on the ground listened and gave their thumbs up, while the little rabbit clapped his hands and cheered.
新时代,新活力,更有新创造。
New era, new vitality and new creation.
备战中考英语:重视听说训练多阅读
英语不规则动词归类记忆表2
考试指导:中考作文应试技巧
考试指导:中考阅读题目的命制原则
2006年中考英语必看内容-听力
语法练习3
中考英语复习 听串背看练
语法练习1
中考辅导:英语听说读写
中考取得高分十大细节提醒
中考英语要“开口说话”
2006中考英语临阵磨枪之作文对策
中考英语考前复习指导
中考指导:英语阅读解题技巧
语法练习8
考试指导:怎样做好中考改错题
怎样解答中考试卷中的“陷阱题
2006中考英语必看内容-完形填空
考试指导:中考阅读理解主要题型
名师指点中考英语听说测试
应对中考英语写作常见问题解决途径
2006中考英语作文面面观-大总结
06南京中考英语题型预测题型变化
2006中考英语作文面面观-命题作文
名师指导:中考英语冲刺策略
语法练习4
中考英语阅读理解答题五忌
语法练习6
专家指导:中考英语学习技巧全攻略
中考英语听力的主要内容及注意事项
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |