以前,出了名的“飞毛腿”兔子因为骄傲自满而成了跑步慢腾腾的乌龟的手下败将。因为这件事,兔子家族怀恨在心,一心要雪耻。于是,兔子们用了四年的时间,精心挑选了新一代的小兔子向乌龟的下一代发起了挑战,小乌龟爽快地答应了。
In the past, the famous "Scud" rabbit became the underdog of the slow running tortoise because of its pride. Because of this, the rabbit family has a grudge and is determined to be shameful. So, in four years, the rabbits carefully selected a new generation of little rabbits to challenge the next generation of tortoises, and the little tortoises readily agreed.
第二天比赛开始了,小兔心想:以前的比赛我们兔子输了,丢尽了面子,这次我一定要把面子抢回来!
The next day, the competition began, and the little rabbit thought to himself: we lost the previous competition and lost our face. This time, I must get back the face!
大象裁判举起了发令抢,“砰”一声,小兔憋足了劲儿,一下子蹿起起跑线。小兔跑了一阵,看了看身后,又飞快地跑起来。可是,乌龟的推进器已经帮它他超过小兔。过了不久,小兔跑了终点,看见了小乌龟早就在那儿了,就更奇怪了,它迷惑不解地问道:“你平时跑得那么慢,今天怎么比我还快呢?”小乌龟把身子一挺,指着推进器说:“这都是它的功劳啊,我才能跑得比你快。现在是信息时代,单靠自身的力量是不够的。”
The elephant referee raised the starting point, "bang", and the rabbit held back his strength and jumped up the starting line. The little rabbit ran for a while, looked behind him, and ran fast again. However, the turtle's thruster has helped him to surpass the rabbit. After a while, the rabbit ran to the end, and saw that the tortoise had been there for a long time, which was even more strange. He was puzzled and asked, "how can you run so slowly today faster than me?" The little turtle straightened up, pointed to the propeller and said, "it's all because of it. I can run faster than you. It's the information age. It's not enough to rely on our own strength. "
天上的小鸟和地上的松鼠听了,竖起了大拇指,小兔更是在一旁拍手叫好。
The birds in the sky and the squirrels on the ground listened and gave their thumbs up, while the little rabbit clapped his hands and cheered.
新时代,新活力,更有新创造。
New era, new vitality and new creation.
美国驻黑山大使馆受到小型炸弹袭击
中国过年吃的吉利食物 你知道都有什么寓意吗?
体坛英语资讯:Former Beijing Guoan midfielder Ralf returns to Corinthians
美国人为什么用土拨鼠来预测天气?
体坛英语资讯:Pekarik pens contract extension at Berlin
国际英语资讯:Brazil hosts regional summit on refugees in LatAm
属狗名人盘点:他们谁是金狗年生的[1]
属狗名人盘点:他们谁是金狗年生的
国际英语资讯:DPRK accuses U.S. of using defectors to attack Pyongyang at Winter Olympics
狗年盘点“网红狗”
国内英语资讯:China sends experts to repair terracotta warrior statue in U.S.
体坛英语资讯:Real Madrid and PSG preapre for decisive Champions League tie
日本称中朝船只在公海交易货物
国内英语资讯:Chinese FM offers condolences over air crash in Iran
这些方法能让你和你的另一半身心愉悦
国际英语资讯:Mexican interior minister survives chopper crash, toll rises to 13
体坛英语资讯:Lundby tastes gold in ski jumping womens normal hill, Chinas Chang finishes 20th in Pyeo
北京老楼免费装电梯 刷卡乘用
国际英语资讯:Iran, India sign major agreements to expand economic ties
“海陆空”回家难 海口上演真实版“人在囧途”
关于抓狂的15种表达,你知道吗?
体坛英语资讯:Fourcade of France wins mens biathlon 12.5 km pursuit at PyeongChang Olympics
人生决不能犯的3个错误
国内英语资讯:Xis special envoy to attend closing ceremony of PyeongChang Winter Olympics
体坛英语资讯:Kingsbury of Canada wins mens moguls at PyeongChang Olympics
联合国秘书长呼吁停战救助东古塔被困平民
体坛英语资讯:Interview: WADA President gives all thumbs up to Chinas anti-doping efforts
国内英语资讯:Across China: Village painters draw rural life in Chongqing
不想减少饭量,但是想瘦,怎么办?
体坛英语资讯:Former Udinese midfielder Valentim named Botafogo coach
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |