有这样一对有趣的父子:父亲长得肚大腰圆、总穿着一件黑马甲,儿子却长得瘦瘦小小的、长着一头乱篷篷的头发。下面我就给您讲一个关于这对父子的故事:
There are such a pair of interesting father and son: the father has a big belly and a round waist, and always wears a black vest, while the son has a thin little hair with a disorderly awning. Let me tell you a story about the father and son
春天到了,父子俩种的小树开始发芽了。
When spring comes, the little trees planted by father and son begin to sprout.
一天,父亲带儿子来到了小树下。父亲想看一下儿子明年能长多高,于是就想要用小树来给儿子量身高。父亲拿来一个钉子和一把锤子,他先让儿子背靠着树干站直了,又把钉子含在嘴里用牙齿咬着,再用锤子当标尺沿着儿子头顶的方向在树干上作了个标记,然后让儿子站到一边,最后用锤子把钉子钉在了作好标记的地方。
One day, the father took his son to the small tree. The father wants to see how tall his son can grow next year, so he wants to measure his height with a small tree. The father brought a nail and a hammer. First, he let his son stand upright with his back against the tree trunk. Then he put the nail in his mouth and bit it with his teeth. Then he used the hammer as a ruler to make a mark on the tree trunk along the direction of his son's head. Then he let his son stand to one side. Finally, he used the hammer to nail the nail where the mark was made.
冬天到了,只有雪人陪伴着小树,父亲钉在树上钉子还在呢!
Winter has arrived, only the snowman accompanies the small tree, the father nails in the tree nail still!
又一个春天到了,父子俩又来到了小树下,儿子又站到了树旁边,“咦,钉子怎么高了,难道过了一年,身高反而变矮了吗?”父子俩愣住了。
Another spring arrived, the father and son came to the small tree again, the son stood next to the tree again, "eh, how is the nail high? After a year, the height has become shorter instead?" The father and son were stunned.
让我们来告诉这对糊涂的父子吧:不是儿子变矮了,而是小树比儿子长得要快一些。
Let's tell the confused father and son: it's not that the son is shorter, but that the small tree grows faster than the son.
美丽可怕的地震云
PE Class Should Not be Occupied 体育课不该被剥夺
盛夏临近 日本多家企业推出夏季清凉口罩
特别的日记
这是谁的耳朵
奥林匹克吃饭大赛
我们班的"风波"
怎样取得好成绩
夏天
国际英语资讯:UK government insists no extension of links to EU beyond year end
中国,加油
国内英语资讯:Chinese FM talks with Indonesian minister over phone
馋猫老师
丁丁不当苍蝇学家
Why I Like Ebook 我为什么喜欢电子书
投篮
When I am Retired 当我退休了
大熊猫
国际英语资讯:Interview: ASEAN deputy chief expects more trade between ASEAN, China
这个一角钱是假的
我上光荣榜了
过节了
国内英语资讯:Commentary: Xis Yellow River tour a boost to ecological protection, high-quality developme
国际英语资讯:U.S. disappointed by DPRK cutting off inter-Korea communication
国内英语资讯:Economic Watch: China leverages monetary tools to channel funds into real economy
梦
小蜜蜂的家
国内英语资讯:China to establish special transfer payment mechanism for fiscal funds
国内英语资讯:Xi pledges continuous support for Costa Ricas COVID-19 fight
必胜客和肯德基都要在中国卖人造肉产品
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |