夏天到了,我家的葡萄成熟了。葡萄营养丰富,能清凉解渴。
It's summer. My grapes are ripe. The grape is rich in nutrition and can cool and quench thirst.
看,一大串串的葡萄,逗人喜爱,像小铃铛。葡萄是淡绿色的,就像用水晶和玛瑙刻出来的。葡萄是圆圆的,亮晶晶的,用手一摸,滑滑的,软软的。
Look, a bunch of grapes, cute, like a small bell. Grapes are light green, just like they are carved out of crystal and agate. The grapes are round, shiny, smooth and soft when touched by hand.
用手剥开薄薄的皮,一股香味扑鼻而来,葡萄露出了绿莹莹的、水汪汪的“身子”。把葡萄放进口里一咬,甜甜的,一股汁水,从口里流到肚子里,清凉凉的。
Peel off the thin skin with your hand, and a fragrance comes to your nose. The grapes show their green and watery "body". Put the grapes into the import for a bite, sweet and juicy, flowing from the mouth to the stomach, cool and cool.
我喜欢吃我家的葡萄。
I like to eat my grapes.
Railway staff lend a real helping hand
An elderly woman with two large pots
Go back to the drawing board on rules
Don't make tour groups feel like a race
Moral victory
Only game in town?
Black swans
Achilles heel
High time to alter income distribution
Shoot from the hip
Stock response
Rise of wages for migrant workers a must
Orchestrating a boom
Nothing's same now, Comrade
Long and short of a wedding, Chinese-style
Take the bull by the horns
Spare tourists from excessive guides
Second opinion?
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(二)
Divine ambrosia
Pot shot?
Fair shake
Heads up?
Let the chips fall
In the same league?
Get real
Shutting the window on my neighbor
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(三)
Catch phrase
Work toward fighting social injustice
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |