从前,有一对夫妻,他们已经很老了,可是一个孩子也没有。老爷爷是个工匠,专门用木头做木娃娃卖;老奶奶是个大厨师,做的饭菜特别香。
Once upon a time, there was a couple who were very old, but had no children. Grandpa is a craftsman who specializes in making wooden dolls for sale; grandma is a chef who makes delicious food.
一天,老爷爷用木头做了一个娃娃,他竟然会说话,老爷爷老奶奶就把木娃娃当成了自己的孩子。老爷爷给他起了个名字就叫木娃,木娃每天都吃着老奶奶做的饭,天长日久,木娃一天天长大了。
One day, grandpa made a doll out of wood. He could talk. Grandma and grandpa took the doll as their own child. The old grandfather gave him a name called MuWa. Every day, MuWa eats the rice made by the old grandmother. Day by day, MuWa grows up.
有一天,他遇到了一个乞丐快饿死了,就给乞丐端来了一碗饭让他吃。乞丐特别感激,就给了他一朵爱心花。爱心花特别漂亮,木娃虽然不知道这花有什么用处,但是却很珍惜。
One day, when he met a beggar who was starving to death, he brought a bowl of rice for him to eat. The beggar was so grateful that he gave him a flower of love. Love flower is very beautiful. Although MuWa doesn't know what use it is, she cherishes it very much.
一天,一只鸭子的脚受伤了。木娃很着急,盼望鸭子快快好起来。这时,爱心花突然发出了美丽的光亮,彩光照到了鸭子受伤的脚,伤口奇迹般的愈合了。原来这朵爱心花具有强大的魔力,能满足人们的心愿。
One day, a duck's foot was hurt. MuWa is in a hurry. She hopes the duck will get better soon. At this time, the love flower suddenly sent out a beautiful light. The color light shone on the injured foot of the duck, and the wound miraculously healed. It turns out that this love flower has powerful magic power and can satisfy people's wishes.
这事传到了皇宫,被一位任性的公主知道了。公主叫卫兵抢来了爱心花,公主对着花儿大嚷:“爱心花呀爱心花,你把我变得美丽无比吧!”可是奇怪的事情发生了,公主变得更加丑了。原来,爱心花只实现有爱心人的心愿……
It reached the palace and was known by a wayward princess. The princess told the guards to grab the love flower. The princess shouted at the flower: "love flower, love flower, you make me beautiful!" But strange things happened and the princess became uglier. It turns out that the flower of love only realizes the wishes of the caring people
爱心花又回到了木娃那里,木娃帮助许多需要帮助的人实现了心愿,大家都特别喜欢他。
Love flower came back to MuWa again. MuWa helped many people who needed help to realize their wishes. Everyone liked him very much.
小朋友们,你们说大家为什么喜欢木娃呢?我认为只要你有爱心,大家也会喜欢你!
Children, why do you think you like MuWa? I think as long as you have love, everyone will like you!
四级必过一大支柱阅读理解
2010年6月四级阅读难句技巧累加型和宏观型
巧做四级阅读细节题逐词对应法
大学英语四级阅读题文章精读45
冲刺必备大学英语四级考试阅读题猜词技巧
大学英语四级阅读理解文章精练4
2009年12月英语四级阅读答案A卷
英语四级冲刺必备700词(一)
大学英语四级阅读题文章精读
2010年6月英语四级快速阅读解析
大学英语四级阅读理解文章精练9
大学英语四级阅读理解文章精练8
大学英语四级阅读理解文章精练33
大学英语四级阅读理解文章精练2
教你如何五分钟解决2010年英语四级阅读题
英语四级阅读题猜词技巧
名师支招英语四级阅读理解选词填空解题技巧
大学英语四级阅读理解文章精练10
2010年12月英语四级快速阅读命题剖析与预测
大学英语四级阅读题文章精读43
大学英语四级阅读题文章精读42
大学英语四级阅读理解文章精练24
大学英语四级阅读题文章精读39
英语四级考试阅读解题秘诀
2010年6月英语四级阅读答案
大学英语四级阅读理解文章精练13
大学英语四级阅读题文章精读48
2010年6月英语四级快速阅读答案
四级阅读难句累加型和宏观型解题技巧
英语四级阅读理解强化集训选词填空解题技巧
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |