一天,一只小猫去钓鱼。它左手拿着妈妈给买的钓鱼竿,右手提着爸爸买的小盆,一路上哼着小曲,别提多高兴了。
One day, a kitten went fishing. He took the fishing rod bought by his mother in his left hand and the small basin bought by his father in his right hand. He hummed along the way. Don't mention how happy he was.
到了河边,小猫把小盆中盛满水,在鱼钩上放上鱼饵,然后垂干钓鱼。小猫眼睛一眨都不眨的盯着水面,可认真了。
When he got to the river, the cat filled the basin with water, put bait on the hook, and then dried the fish. The kitten did not blink at the water, but seriously.
突然,鱼竿一动,水皮上泛起道道波纹。小猫兴奋极了,它努力地向上提鱼竿,一条小鱼被钓了上来。小猫乐得手舞足蹈,很有一点成就感。
Suddenly, the fishing rod moved, and there were ripples on the water. The kitten was so excited that he tried to lift up the fishing rod and a little fish was caught. The kitten danced with joy, with a sense of achievement.
“呜呜!”小鱼哭了起来,“求求你,把我放了吧,我妈妈还在家生病呢!我原本是给妈妈找点食物吃,不想……”
"Whoops!" The little fish cried, "please, let me go, my mother is still sick at home! I used to find some food for my mother, but I didn't want to... "
小猫想了想有些不舍的说:“好吧,看在你关心你妈妈的份上,我放你回家吧。别忘了代我向你妈妈问好,希望她早点好起来!”
The kitten thought and said, "well, for the sake of your caring about your mother, I'll let you go home. Don't forget to say hello to your mother for me. I hope she gets better soon! "
小鱼又被送回到了小河里,幸福的回家了。小猫结果两手空空,没有吃到鲜美的小鱼,可是它不后悔。
Small fish was sent back to the river, happy home. The kitten ended up empty handed and didn't eat the delicious fish, but it didn't regret it.
小朋友们,你们说小鱼做得对吗?我想只要我们人人都献出一份爱心,我们的家园才更美好!
Children, do you think the fish is right? I think as long as we all give a love, our home will be better!
为什么我们总记不住别人的名字?(双语)
职称英语考试语法知识复习之动词
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
漫画英语之节后综合症
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
英语资讯:土耳其东部发生7.2级地震(双语)
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
双语:七旬 “女巫” 被活活烧死
热门事件学英语:微博实名制 你怎么看?
研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信(双语)
资讯热词:“绩效工资”怎么说?
盘点乔布斯一生犯下的六个错误
盖茨基金会支持北京“无烟奥运”
孩子开销大怎么办?
节日英语:元宵节的各种习俗
民众提前45小时排队买奥运门票
盘点2011-《时代》十大消费电子设备
元宵节传说:点彩灯源于天帝震怒?
盘点2011年国内外焦点事件(上)(中英文)
双语:北京深夜街头惊现神秘女超人
美国全民疯抢新款耐克乔丹球鞋 枪支、喷雾齐上场
双语:“气球”带我空中翱翔
盘点2011年全球最“潮”的工作(双语)
台湾咖啡店标明咖啡因含量卖咖啡
大象选美:大块头也有美丽容颜
盘点2011-年度奇闻异事
给你支招:让你躲过“电梯杀手”的17招
资讯英语:姚明成上海最年轻最高政协常委
澳一男子与收养5年爱犬“牵手”婚礼
现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |