登青城山

爸爸的公司组织员工搞活动，去青城山玩，可以带家属。我就和爸爸妈妈一起去了青城山。

Dad's company organizes employees to have activities and go to Qingcheng Mountain to play with their families. I went to Qingcheng Mountain with my parents.

到了青城山，天上下起了蒙蒙的细雨，爸爸公司的领导给我和另外的七个小朋友都买了好多好吃的东西，我们大家就开始登山了。我和代阿姨家的小姐姐，还有罗叔叔家的小哥哥走在最前面，我们一路走，一路学鸟叫，把大人们都逗笑了，有一个叔叔还给我们几个小朋友买了哨子，我们就玩的更高兴了。

When we got to Qingcheng Mountain, it rained a little bit. The leader of my father's company bought me and seven other children a lot of delicious things, and we all began to climb the mountain. I walked at the front with the little sister of Dai Auntie's family and the little brother of Uncle Luo's family. We went all the way to learn bird singing, which made the adults laugh. An uncle bought whistles for some of our children, and we had a better time.

我们爬到了天师洞，妈妈告诉我，天师洞在大地震中有庙宇被震坏了，罗叔叔家的小哥哥就说他长大了要造震不跨的房子。我说我也要这样做。我还给一座菩萨磕了头，希望它保佑我成绩好，妈妈和叔叔阿姨们都笑了。

When we climbed to Tianshi cave, my mother told me that some temple in Tianshi cave had been damaged in the earthquake. Uncle Luo's little brother said that he would build an earthquake proof house when he grew up. I said I would do the same. I also kowtowed to a Bodhisattva, hoping that it would bless my good grades. My mother and my uncles and aunts all laughed.

青城山真美丽，有很多的高大的树，还有鸟儿在林间唱着动听的歌儿，虽然下了雨，可是山上的空气更新鲜了。我喜欢到青城山来玩。

Qingcheng Mountain is so beautiful. There are many tall trees and birds singing in the forest. Although it rained, the air on the mountain is fresher. I like to come to Qingcheng Mountain.