今天,我和爸爸、妈妈在家包饺子,准备好了材料,就和爸爸、妈妈开始了。
Today, my father and mother and I are making dumplings at home. When we have prepared the materials, we will start with them.
爸爸、妈妈包白菜肉馅的,我也跟着点点头。
My father and mother are packed with cabbage and meat. I nodded with them.
我们开始包了,爸爸切好菜,妈妈揉好面。我们是按这样的顺序,妈妈擀皮子,爸爸现在皮子上上陷子,然后放下筷子,再把饺子捏住。
We started to pack. Dad cut the dishes and mom kneaded the noodles. We are in this order, mother rolling the skin, Dad now the skin on the sink, and then put down the chopsticks, and then hold the dumplings.
我包的第一个饺子没按好,爸爸说“饺子要按好,如果按不好,下饺子时候会露出馅子的”,听了爸爸的话我懂了。
The first dumpling I made didn't press well. My father said, "press well. If you don't press well, the stuffing will show up when you go to the dumpling". I understood my father's words.
我包的饺子不算好看,可是后来我越包越好,妈妈说,你包的饺子水平提高了。
The dumplings I made were not good-looking, but later, the better I made them, my mother said, the level of dumplings you made has improved.
当我吃到自己包的饺子的时候,感觉自己的比爸爸包的饺子还好吃呢,因为那时我自己的劳动成果。
When I eat my own dumplings, I feel my own dumplings are better than my father's dumplings, because at that time, my own work results.
体坛英语资讯:Striker Ronaldo to receive special treatment
体坛英语资讯:Sevilla lose winger Navas to ankle operation until end of year
体坛英语资讯:Bursaspor to seek first champions league win against MANU
体坛英语资讯:South Africa climb in rugby world rankings
体坛英语资讯:Defending champion China takes good draw in Asian Games table tennis
体坛英语资讯:NBA MVP Iverson arrives in Istanbul to join Turkish team
体坛英语资讯:Tennis Roundup: Chinas women cruises into semis, mens team out
体坛英语资讯:Sevilla defeats Valencia to move up to sixth in Spain
体坛英语资讯:Woods aims for quick return to summit at WGC-HSBC Champions
体坛英语资讯:Botafogos Jobson could face jail time for obscene gesture
体坛英语资讯:Barcelona wins in Getafe after excellent first half display
体坛英语资讯:Hotspur stuns Inter, while Barca stall at Copenhagen
体坛英语资讯:China women aim to regain glory in Asiad
体坛英语资讯:Guarani and Atletico-MG draw in scoreless match
体坛英语资讯:AC striker Pato out for six weeks
体坛英语资讯:OCA events offer hosting chances to all - big or small, says president
体坛英语资讯:Samuel possibly to miss the rest of season
体坛英语资讯:Chinas Guangzhou ready for 16th Asian Games
体坛英语资讯:Capello names England squad against France
体坛英语资讯:Messi again the hero as Barcelona defeats Villarreal
体坛英语资讯:Batista to be named Argentina coach
体坛英语资讯:Wang Hao wins mens table tennis World Cup for the third time
体坛英语资讯:Argentine Messi wants to beat Brazil for 1st time
体坛英语资讯:FIFA to publish technical reports on World Cup bids
体坛英语资讯:Former Arsenal star Pires in talks with Villa
体坛英语资讯:Ronaldo makes bid for Adriano with Corinthians in 2011
体坛英语资讯:Vettel wins Formula 1 Grand Prix in Brazil
体坛英语资讯:Del Neri: Juve deserve to win
体坛英语资讯:Santos and Vitoria draw 1-1
体坛英语资讯:China soccer coach not sure about his job
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |