今天,我和爸爸、妈妈在家包饺子,准备好了材料,就和爸爸、妈妈开始了。
Today, my father and mother and I are making dumplings at home. When we have prepared the materials, we will start with them.
爸爸、妈妈包白菜肉馅的,我也跟着点点头。
My father and mother are packed with cabbage and meat. I nodded with them.
我们开始包了,爸爸切好菜,妈妈揉好面。我们是按这样的顺序,妈妈擀皮子,爸爸现在皮子上上陷子,然后放下筷子,再把饺子捏住。
We started to pack. Dad cut the dishes and mom kneaded the noodles. We are in this order, mother rolling the skin, Dad now the skin on the sink, and then put down the chopsticks, and then hold the dumplings.
我包的第一个饺子没按好,爸爸说“饺子要按好,如果按不好,下饺子时候会露出馅子的”,听了爸爸的话我懂了。
The first dumpling I made didn't press well. My father said, "press well. If you don't press well, the stuffing will show up when you go to the dumpling". I understood my father's words.
我包的饺子不算好看,可是后来我越包越好,妈妈说,你包的饺子水平提高了。
The dumplings I made were not good-looking, but later, the better I made them, my mother said, the level of dumplings you made has improved.
当我吃到自己包的饺子的时候,感觉自己的比爸爸包的饺子还好吃呢,因为那时我自己的劳动成果。
When I eat my own dumplings, I feel my own dumplings are better than my father's dumplings, because at that time, my own work results.
2014年6月英语四级听力场景词汇的学习篇
2013年大学英语四级听力短对话练习35
2014年6月英语四级听力场景词汇的工作篇
2013年上半年英语四级听力训练的03连读音发音
掌握预读技巧且巧做四级听力选择题
2013年大学英语四级听力短对话练习46
2014年12月大学英语四级听力之练习2
2014年英语四级考试听力八大高频场景相关词汇
2013年12月英语四级听力模拟试题四
2014年暑期大学英语四级听力的复习技巧
英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习7
2014年大学英语四级考试听力的笔记讲义1
2013年英语四级听力短对话常见场景医院场景
英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习8
2014年大学英语四级考试听力之笔记讲义5
2014年英语四级考试听力之必考习语2
2013年12月英语四级听力模拟试题一
2014年大学英语四级考试听力笔记之讲义4
2013年英语四级听力短对话常见场景租房场景
2013年上半年英语四级听力训练的02辅音发音
英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习9
2013年英语四级听力短对话常见场景学校场景
英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习5
2014年6月英语四级听力之练习2
英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习3
2014年6月英语四级听力场景词汇之娱乐篇
英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习10
大学英语的四级听力改革题型样题
2013年大学英语四级听力短对话练习37
英语四级改革题型听力VOA美国之音听写练习2
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |