星期天,几个小朋友在操场上玩皮球,一不小心,皮球掉进了树洞里,小朋友们急坏了。
On Sunday, a few children were playing ball in the playground. Accidentally, the ball fell into a tree hole. The children were in a panic.
大家七嘴八舌地说:“皮球掉树洞里去了,可怎么办呀?”其中一个小朋友说:“把手伸进树洞里捞。”于是,有个小朋友伸手去捞,结果树洞太深,够不着。又有一个小朋友说:“用两根竹子去夹。”马上就有个小朋友找来两根竹子去夹,结果球太圆,夹不住。还有个小朋友说:“我个子瘦小,试试能不能钻进去。”他脱下外衣往树洞里钻,结果洞太小,钻不进去 。正在大家为难的时候,其中一个小朋友站出来说:“我有个办法,往树洞里灌水,球就会浮上来。”大家照他的方法去做,打水的打水,灌水的灌水,过了不久,果然拿到球了。
大家捧着球,不停地亲啊亲,别提有多高兴了!
Everyone is holding the ball, kissing and kissing all the time. Don't mention how happy you are!
论坛常客必知语
“绅士风度”怎么说
足球英语:晋级、出线怎么说
Off 的妙用(三)
Especially的一般译法
如何鼓励别人(一)
足球英语:谁和谁对阵?
“搭讪女生”怎么说
有关“玩水”的英文表达
足球英语:战绩怎么说
“藕断丝连”怎么说
“几分熟”怎么说
如何表达“我配不上你”
“埋单”怎么说
足球英语:“战胜”说法多
如何表达“一见钟情”
求婚经典用句
“花花公子”如何译?
翻译贴士:建筑工地用语
你是论坛的常客吗?
如何鼓励别人(二)
同声传译技巧探讨
“精彩”比赛的多种表达
英汉词汇互译的若干方法
足球英语:人均一张的黄牌与红牌
“出去吃”怎么说
甜言蜜语续
恋爱中的欲擒故纵
有关爱情的甜言蜜语
“单身派对”怎么讲
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |