今天,我和爸爸妈妈约好了要一起去我向往已久的东风湖冰雪大世界。由于高兴,我早早就起了床,并要爸爸妈妈赶紧出发。爸爸妈妈简单收拾了下屋子,就与我一起走出了家门。
Today, my parents and I made an appointment to go to the ice and snow world of Dongfeng Lake, which I have been longing for for for a long time. Because I was happy, I got up early and asked mom and dad to go. Mom and dad simply cleaned up the house and walked out with me.
我们来到站前乘坐前往东风湖的巴士。一向晕车的我看到马上就要到冰雪大世界了,又有许多的小朋友在车上说说笑笑,也没有晕车。不一会我们来到了东风湖,人们纷纷下车并买了票,就走进了冰雪大世界,哇!看那晶莹剔透,银装素裹的世界,真是太美了!
We arrived at the station and took the bus to Dongfeng Lake. I've always been carsick. I see that I'm going to the ice and snow world soon. There are many children talking and laughing on the car. They don't get carsick either. Soon we came to Dongfeng Lake. People got off the bus and bought tickets. They entered the world of ice and snow. WOW! Look at that crystal clear, silver wrapped world, it's so beautiful!
我首先来到了跑马场,骑上高高的大马,害怕之余,更多的是高兴,骑在马上的我(有人牵着)还真像个将军呢。我又来到了雪地摩托场,爸爸带着我骑上摩托,——开车,风声在耳边刮过,真是太快太刺激了。接下来,我又来到了给我留下很深印象的高坡雪圈游乐场,这个游乐项目就是在一雪坡上,坐上一个由气圈做成的雪圈里从坡上滑下去,一下能滑出很远很远。这是我玩得最时间长,也是最开心的活动。因为它不但惊险刺激,并且在爸爸的主张下,我一个人自己从坡上滑了下去,开始的害怕,很快变成了一种自信,我看到了我能行。最后,我又看了爸爸去滑雪。有一次,爸爸在山坡上滑到底下时,不小心摔倒了,我赶紧上前看爸爸,爸爸说:“没关系,滑雪都要摔跟头的,但多练几次就好了,而且从哪摔倒就从哪爬起来,只要不再犯同样的错误就可以了。”我觉得爸爸说的很有道理。
I first came to the racecourse and rode on the high horse. I was more happy than scared. I was like a general on the horse. I came to the snowmobiling field again. My father took me to ride on the motorcycle - driving. The wind blew in my ear. It was too fast and exciting. Next, I came to the high slope snow circle amusement park, which impressed me a lot. This amusement project is to ride on a snow slope and slide down the slope in a snow circle made of air circle, which can slide far and wide. It's the longest and happiest activity I've ever had. Because it is not only thrilling and exciting, but also at my father's suggestion, I slipped down the slope by myself, and my fear soon became a kind of confidence, and I saw that I could do it. Finally, I watched dad go skiing again. Once, my father fell down when he was skiing on the hillside. I hurried up to see my father. My father said, "it doesn't matter. Skiing is all about falling, but it's better to practice several times. You can get up from where you fall. As long as you don't make the same mistake any more." I think what Dad said makes sense.
时间过得真快,眼看太阳就要落山了,我们也该回家了。坐在回来的车上,我的脑海里还充满着那一幕幕惊险刺激的场面和人们的欢声笑语。
Time flies. The sun is about to set. It's time for us to go home. Sitting on the back of the car, my mind is also full of scenes of thrilling scenes and people's laughter.
张培基英译散文赏析之《雾》
国内英语资讯:Chinese, African parties meet to share wisdom on modernization
国内英语资讯:China invests 4 bln yuan in ITER project in decade
国内英语资讯:Chinese satellite detects mysterious signals in search for dark matter
2017年12月英语四级作文范文:手机直播
体坛英语资讯:New chapter set to open for weightlifting as World Championships kick off in Anaheim
2017年12月英语四级作文万能模板:引出不同的观点
国内英语资讯:Xi says comprehensive, just settlement of Palestinian issue conducive to world peace
国际英语资讯:Pakistan, Afghan military officials to hold key security talks: embassy
梅根揭露哈利王子求婚细节!网友:太甜蜜了
联合国特使:恢复和谈对叙利亚来说是关键时刻
国内英语资讯:Chinese premier pledges to enhance cooperation with Hungary
国际英语资讯:UN war crimes court for former Yugoslavia completes work after stunning drama
极地旅游成中国高收入人群新宠
科学家:地球的夜晚太亮 这其实很危险
报告显示 超七成大学新生遇到适应性问题
国内英语资讯:China stresses unswerving goal of denuclearizing Korean Peninsula
词典网站Dictionary.com选出的2017年度词汇是“同谋”
中国共产党与世界政党高层对话会即将召开
国际英语资讯:New round of Intra-Syrian peace talks kick off in Geneva
“2分钟规则”帮你戒掉拖延症
The Crazy Things I Have Done 我做过的疯狂的事情
福布斯传媒业女强人榜单出炉 温图尔居首
体坛英语资讯:Barshim, Stefanidi confirm 2018 Monaco IAAF Diamond League participation
体坛英语资讯:Heat beat Bulls 100-93 in NBA
蚂蚁金服限制其消费贷款产品利率
国际英语资讯:Ash from Bali volcanic activity can pose risks for air transport: WMO
国内英语资讯:Chinese premier urges speedy construction of China-Europe land-sea express
国内英语资讯:China regulates environmental audits
罗马天主教宗与昂山素季见面
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |