When people buy the products, the first thing they notice is the packaging, it is believed that the products with good packaging are in good quality. So the manufacturers pay attention to the packaging, for the purpose of selling in high price. I think most products are over packaging.
当人们买产品的时候,他们注意到的第一件事就是包装,人们认为包装好的产品质量好。因此生产商注重包装,为了高价出售。我觉得大部分的产品过度包装了。
As most customers will buy the produces which are with good packaging, they will be cheated sometimes. Like the mooncake, when Mid-autumn is coming, people will buy the mooncake as the present. The good packaging will look expensive and make people feel comfortable. But the face is that mooncake is very cheap, the only reason for the high price is the packaging. People spend the money to buy the thing that can’t eat, but only look.
由于大部分消费者会买包装好的产品,他们有时候被受到欺骗。比如月饼,当八月十五到来的时候,人们会买月饼当作礼物。好的包装看起来昂贵,让人看起来觉得舒服。但是事实就是月饼是很便宜的,高价的唯一理由就是包装。人们花钱买无法吃的,只能看的东西。
Packaging is like people’s outlook. But we know that outlook is not important, only the soul matters all. The quality is like the soul, we need to pay attention to the quality. The good quality deserves high price, while the bad quality with good packaging is not worth buying in high price. The excessive packaging will make people waste the money to buy the useless value.
包装就像人们的外表。但是我们知道外表不是那么的重要,只有心灵才是最重要的。质量就好比心灵,我们需要关注质量。好的质量值得高价,然而不好的质量却有好包装就不值得高价买。过度的包装会让人们浪费钱去买无用的价值。
英语四级改革段落翻译新题型模拟中国经济活动放缓
2014年6月英语四级翻译训练秦始皇陵墓
2014年英语四级翻译专项练习投机
英语四级改革段落翻译新题型模拟京剧
2014年6月英语四级翻译训练山体滑坡
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十七)
2014年英语四级翻译专项练习改革开放
2014年英语四级翻译的新题型练习汇总
2014年英语四级翻译新题型练习失业问题
英语四级改革段落翻译新题型模拟茶马古道
2014年6月英语四级翻译训练清明节
2014年6月英语四级翻译训练艺术家与马
英语四级改革段落翻译新题型模拟探望父母
2014年英语四级翻译强化训练中国与世界的发展
2014年6月英语四级翻译强化训练贺卡
2014年英语四级翻译新题型练习科学
2014年6月英语四级翻译强化训练研究学问
大学英语四级考试翻译的实例解析(二十六)
英语四级考试冲刺翻译的练习(一)
2014年英语四级翻译新题型练习传统美
2014年英语四级翻译新题型练习徐霞客
2014年英语四级翻译新题型练习景点介绍
英语四级考试冲刺翻译的练习(五)
英语四级考试冲刺翻译的练习(六)
英语四级改革后段落翻译样题
英语四级翻译新题型必备中文成语翻译四
2013年12月英语四级翻译的新题型复习方法
英语四级翻译新题型必备中文成语翻译一
2014年英语四级翻译专项练习银行和邮局的工作
2014年英语四级翻译新题型练习公司介绍
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |