大家都知道,老鼠是个坏东西,常常来偷东西,而且还会捣乱,把东西给打翻什么的;我是知道老鼠是一个坏东西,却还给它们吃东西,最后造成了“养鼠为患”!
As we all know, mice are bad things. They often steal things, and they will make trouble and knock things over. I know that mice are bad things, but I give them something to eat, which finally causes "rat breeding for trouble"!
有一次,表弟来我家,我那时正在做作业,表弟就在一旁玩我给他的遥控车,这时表弟叫起来了:“哥哥,有老鼠。”我顺着表弟指的方向,果然有只小老鼠在衣柜下贼眉鼠眼地看着四周,似乎在找食物,表弟又说话了:“哥哥,你看小老鼠好可怜,没东西吃。”我一看,真是,小老鼠瘦巴巴的,显然是没吃好,于是我的“善心”被激发了,可是另一边我又顾虑了:老鼠常常偷吃人的东西,救了它岂不是家里添了大患。可是一旁表弟一直在喊,我也就顾不了许多,拿了一小块饼干,放在小老鼠面前,小老鼠有些害怕,退后了几步,但是一会儿就把饼干拖了进去。
Once, when my cousin came to my house, I was doing my homework. My cousin was playing with the remote control car I gave him. At that time, my cousin called out, "brother, there are mice." I followed my cousin's direction. Sure enough, a little mouse looked around under the wardrobe. It seemed that he was looking for food. My cousin said again, "brother, you see the little mouse is so pitiful. There is nothing to eat." When I saw it, it was true that the little mouse was thin and Baba, apparently not eating well, so my "kindness" was aroused, but on the other side I was worried: the rat often ate people's food, saving it was not a big trouble at home. But my cousin kept shouting. I couldn't care a lot. I took a small biscuit and put it in front of the little mouse. The little mouse was afraid. He stepped back a few steps, but later dragged the biscuit in.
这件事过了几天,有一天我要拿东西突然看见一只“胖胖”的老鼠在我的书柜里啃书,我一眼就认出来了,那只是我“施舍”过的老鼠,如今变得这么胖了,肯定是偷吃家里的东西,而且还来咬我的书,真是好心没好报,我越想越气,就跑过去把老鼠赶了下来,老鼠唧唧叫了两声就跑走了。
After a few days, one day I was going to take my things and saw a fat mouse gnawing at a book in my bookcase. I recognized it at a glance. It was just a mouse I gave away. Now it has become so fat. It must be eating something at home and it has come to bite my book. It's not good. The more I think about it, the more angry I am, the more I run to drive the mouse down, old man The mouse chirped twice and ran away.
这件事给了我很大的启发:老鼠永远不能信,包括一切坏人!
This event gave me a great inspiration: rats can never believe, including all bad people!
世界杯32强口号巴西最霸气意大利很浪漫
四级段落翻译都有哪些技巧
12月英语四级考试翻译新题型:中国服务产业
12月英语四级考试翻译新题型:图书的两大类
2015年6月大学英语四级翻译备考翻译练习
12月英语四级考试翻译新题型:丝绸之路
2014年12月大学英语四级句子翻译的练习题(7)
12月英语四级考试翻译新题型:中国的多样化
12月英语四级考试翻译新题型:音乐
英语四级翻译的必备分类词汇(1)
2014年12月大学英语四级句子翻译的练习题(10)
2014年12月大学英语四级练习及解析1
2014年12月大学英语四级冲刺精讲翻译篇(1)
12月英语四级考试翻译新题型:找工作
2015年6月大学英语四级翻译备考难点注释
2014年12月大学英语四级冲刺精讲翻译篇(4)
12月英语四级考试翻译新题型:中医
2014年12月四级新题型之翻译的练习(1)
12月英语四级翻译模拟练习及答案:中国经济活动放缓
归纳英语四级翻译三大特点
12月英语四级翻译模拟练习及答案:茶马古道
英语四级翻译的必备分类词汇(5)
12月英语四级考试翻译新题型:少林功夫
12月英语四级考试翻译新题型:山体滑坡
2014年12月大学英语四级翻译真题及答案:大熊猫
2014年12月英语四级翻译的新题型强化训练(5)
2014年12月英语四级新题型冲刺练习(6)
教你怎样避免在四级翻译中过度汉化
12月英语四级考试翻译新题型:水饺
2014年12月大学英语四级冲刺精讲翻译篇(2)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |