同学们,你们听过“上有天堂,下有苏杭”这句话吗?其中杭指的就是人间美景西湖,而我的家乡就在这风景如画的杭州,这次,就由我来做向导,下大家介绍杭州西湖的美景吧。
Students, have you heard the saying "there is paradise on the top and Suzhou and Hangzhou on the bottom"? Hangzhou refers to the beautiful West Lake on earth, and my hometown is in this picturesque Hangzhou. This time, I will guide you to introduce the beautiful West Lake of Hangzhou.
西湖是我国十大名景点之一,西湖一年四季都是很美丽的,特别是春天,每当春天来临时,湖边的垂柳低拂,使人飘飘欲仙,美丽极了。
West Lake is one of the ten famous scenic spots in our country. It is very beautiful all the year round, especially in spring. When spring comes, the weeping willows near the lake are blowing low, making people floating and beautiful.
三四月湖边的柳枝嫩绿嫩绿的,在春风中轻轻的摇来摇去,就像在跳着欢快的舞蹈,欢迎着四面八方来的游客,路两旁开着各种各样的鲜花,有桃花,海棠,还有日本的樱花等,都开得特别灿烂,美丽极了。游玩的人无不停下脚步在此拍照留念。
In March and April, the willow branches by the lake were green and swaying gently in the spring wind, just like dancing happily and welcoming tourists from all directions. On both sides of the road, there were all kinds of flowers, including peach blossom, Begonia, and Japanese cherry blossom, all of which were very bright and beautiful. All the visitors stop to take photos here.
白天,湖水变得碧绿碧绿的,清澈极了,坐满人的游船在湖中间随风而动,不时传来一阵欢笑声,好一幅人在画中游的景象映入人们的眼帘。晚上的西湖又是另一派景象,彩灯亮了,五颜六色的灯光把湖水照的波光粼粼的,湖水变得深红的,浅绿的,杏黄的,深蓝的等等,美丽极了。路边的野花在灯光的照射下变得更加妩媚动人了。
During the day, the lake water becomes green and clear. The boat full of people moves with the wind in the middle of the lake. From time to time, there is a laughter. A good picture of people swimming in the painting comes to people's eyes. In the evening, the West Lake is another scene. When the color lights are on, the colorful lights make the lake water sparkling. The lake water becomes dark red, light green, apricot yellow, dark blue and so on. It's very beautiful. The wild flowers on the roadside become more charming under the light.
西湖即是鱼米之乡,又是丝绸之府,人物辈出,西湖吸引着我国五洲四海的大批游客来这里欣赏西湖的美景,西湖真是块风水宝地呀!
The West Lake is not only a land of fish and rice, but also a land of silk. People come out in large numbers. The West Lake attracts a large number of tourists from all over the country to enjoy the beautiful scenery of the West Lake. It is a treasure land of Fengshui!
我爱西湖,跟爱西湖春天美丽的风景!
I love the West Lake and the beautiful scenery in spring!
2014考研英语阅读理解练习十
2014考研英语阅读理解习题及答案八
2014年考研英语阅读试题及答案14
2014考研英语阅读理解习题及答案三
2014硕士研究生英语模拟试题及答案(9)
英语阅读之让你生活更有意义的几个方法
2014年考研英语阅读试题及答案15
2014年考研英语模拟阅读理解9
2014年考研英语模拟阅读理解6
2014年考研英语阅读试题及答案3
2014考研英语阅读理解练习八
2014年考研英语阅读试题及答案4
2014硕士研究生英语模拟试题及答案(6)
2014年考研英语阅读试题及答案18
2014硕士研究生英语模拟试题及答案(1)
2014年考研英语阅读试题及答案1
2014硕士研究生英语模拟试题及答案(2)
2014考研英语阅读理解习题及答案十
2014年考研英语模拟阅读理解4
2014年考研英语阅读试题及答案12
2014年考研英语模拟阅读理解10
2014考研英语阅读理解练习二
2014年考研英语模拟阅读理解5
2014考研英语模拟阅读2
2014年考研英语阅读理解习题及答案一
2014年硕士研究生英语模拟试题及答案(3)
2014年考研英语模拟阅读理解8
2014年考研英语阅读理解及答案解析经济学
2014硕士研究生英语模拟试题及答案(4)
2014考研英语阅读理解习题及答案七
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |