2008年6月24日 星期二 晴
Tuesday, June 24, 2008
旭日东升,晴空万里。
The rising sun makes the sky clear.
我们排着整齐的队伍戴着鲜艳的红领巾等待着庄严的升旗仪式的开始。
We lined up in bright red scarves waiting for the start of the solemn flag raising ceremony.
“升旗仪式开始,请旗手出旗。”
"The flag raising ceremony begins. Please let the flagman out."
几位少先队员旗手迈着雄健的步伐,举着国旗走到了旗杆下。
Several young pioneers took vigorous steps and walked under the flagpole holding the national flag.
“立正,敬礼,奏国歌。”
"Stand up, salute and play the national anthem."
“起来,不愿做奴隶的人们,把我们的血肉……”在嘹亮的国歌声中,五星红旗冉冉升起,迎风飘扬。
"Get up, people who don't want to be slaves, put our flesh and blood..." In the loud national anthem, the five-star red flag is rising and flying in the wind.
McDonald's employees rally against low wages
Beijing hospitals prepare for baby boom
Illegal drugs go up in smoke in Guangdong
China won't bow to Japan's demand on 'comfort women'
Decades-old farm subsidy system to be phased out
24's return fuels hope for China's TV fans
Iran's president seeks closer ties
Hunger Games' three-finger salute used to oppose coup in Thailand
Modi to boost ties with China
Officials: Majority of foreign drugs sold online fake
Banks told to act more quickly on home loans
Decoding China
Brazilian leader backs spending on World Cup
Satellite data on MH370 released
Malaysia, Vietnam hit as tourists head for East Asia
North China gets early-warning system for quakes
Top US school's offer puts young student into spotlight
Pope says Israel, Palestine must strive toward peace
China bans Windows 8 from govt computers
Li lands landmark deals in London
Crewmen of S. Korea sunk ferry charged in drownings
Li's Britain journey 'to help build trust'
52 websites probed for publication of porn, violence
49 deals cement partnership
Beijing urges Hanoi to 'stop all disruptions'
Nobel winners aim to inspire Chinese youth
WHO report says Delhi has worst air pollution
Japan's ex-PM criticizes militarism
Rare stamp sets record at New York auction
Anti-terror campaign launched
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |