As parents, they usually choose to make some sacrifice so that their children can have a better future. Especially Chinese parents, they sacrifice so much and put all the hope on the offspring. But according to the research, their over sacrifice won't make both children and themselves happy.
父母通常会选择做一些牺牲,这样孩子才可以拥有更好的未来。特别是中国的父母,他们牺牲很多,把所有的希望寄托在后代身上。但根据调查,他们的过度牺牲不会让孩子也不会让自己感到快乐。
For parents, they give up a lot of things that they want to do to reach the desire that their children to realize their dreams instead. So they have the high expectation for their children and once the children let them down, they will feel disappointed or just push a lot of pressure on them. For children, they keep their parents’ words and they are easy to feel guilty if they can't fulfill parents’ expectation.
对于父母来说,他们放弃了很多自己想做的事情来希望自己的孩子能帮他们实现他们的梦想。所以他们对自己的小孩有很高的期望,一旦孩子们让他们失望了,他们就会觉得受挫或者给予孩子们更大的压力。对于孩子来说,他们铭记着父母的话语,如果他们无法满足父母的期望,他们也会很容易感到内疚。
Chinese parents’ over sacrifice will not please anyone. Both sides will feel depressed. Being a parent doesn't mean to give up their dreams, and everyone has the right to chase their dreams and should not give up. It is everybody's duty to set the good example to the children and show the positive attitude to life. Children should be given more freedom to develop their talents.
中国父母的牺牲并不会取悦任何人,反而让双方都感到沮丧。为人父母并不意味着要放弃自己的梦想,每个人都有权利去追逐自己的梦想,不放弃。给孩子树立好榜样,表现出积极的生活态度是每个父母的责任。孩子们应该被给予更多的自由来发展才能。
塔利班宣布对喀布尔自杀式汽车炸弹袭击负责
Google真是不死心,谷歌眼镜又回来了
国内英语资讯:Philippine President Duterte vows for closer relations with China
公交车上到底该不该让座?英国人也在为此争执不休
美国德州卡车人口走私案9人死亡
辽宁省抚顺市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
辽宁省抚顺市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷
我国最高速悬挂式单轨列车下线
国际英语资讯:Erdogan, Qatari emir discuss ways to resolve Gulf crisis
国际英语资讯:U.S.-led airstrike kills 30 civilians in Syrias Raqqa
国际英语资讯:Saudi-led bloc blacklists 18 organizations, individuals linked to Qatar
国内英语资讯:China, Thailand pledge to strengthen ties, cooperation
美参议院将投票决定是否开始就取代奥巴马医保展开辩论
国内英语资讯:China calls for joint efforts to ensure effective Lancang-Mekong cooperation
看啥都像人脸 这位小哥让这些物体“活”起来
中国有钱人最喜欢移居的地方,是美国洛杉矶
爱喝黑咖啡的人,更容易得精神病?
国际英语资讯:German president warns against turning back on U.S.
英语面试中应该注意哪三方面的表现
我撒的谎言 The Lie I Tell
国际英语资讯:Philippines Duterte unveils plan to beef up army, police
国内英语资讯:China Focus: PLA highlights stronger army ahead of 90th anniversary
《金刚狼3:殊死一战》电影精讲(视频)
一周热词榜(7.15-21)
体坛英语资讯:Chinas Sun comes back to qualify for 200m free final at worlds
斯里兰卡已有近300人死于登革热
Earth is becoming 'Planet Plastic' 地球正在变成“塑料星球”
体坛英语资讯:Li Haotong makes history for China at the Open Championships
孙宏斌将成为乐视董事长
国际英语资讯:West Bank, East Jerusalem clashes continue over Al-Aqsa mosque measures
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |